falánkság

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfɒlaːŋkʃaːɡ]

Főnév

falánkság

1. Éhség nélküli állandó evéskényszer.

Etimológia

falánk +‎ -ság

Fordítások

Tartalom

angol: gluttony (en) arab: نَهَم‎ (ar) hn (naham), شَرَه‎ (ar) hn (šarah), شَرَاهَة‎ (ar) nn (šarāha) bolgár: лакомия (bg) nn (lakomija), ненаситност (bg) nn (nenasitnost), чревоугодие (bg) sn (črevougodie) cseh: obžerství (cs) sn dán: fråseri (da) sn eszperantó: glutemeco (eo) finn: ylensyönti (fi), mässäily (fi) francia: gourmandise (fr) nn, gloutonnerie (fr) nn görög: ნაყროვნება (ka) (naq̇rovneba), მსუნაგობა (ka) (msunagoba), გაუმაძღრობა (ka) (gaumaʒɣroba), ღორმუცელობა (ka) (ɣormuceloba), სიწუწკე (ka) (sic̣uc̣ḳe) görög: λαιμαργία (el) nn (laimargía) holland: vraatzucht (nl) szerbhorvát: proždrljivost (sh) nn, prežderavanje (sh) sn, neumjerenost (u jelu) (sh) nn, neumerenost (sh), crevougodstvo (sh) japán: 暴食 (ja) (ぼうしょく, bōshoku), 健啖 (ja) (けんたん, kentan), 大食い (ja) (おおぐい, ōgui) katalán: gola (ca) nn kínai: 暴食 (zh) (bàoshí), 貪食 (zh), 贪食 (zh) (tānshí)

latin: gula (la) nn lengyel: obżarstwo (pl) sn, żarłoczność (pl) nn német: Völlerei (de) nn, Fressgier (de) nn, Grefrässigkeit (de) nn, Gefräßigkeit (de) nn olasz: gola (it) nn, ghiottoneria (it) orosz: чревоугодие (ru) sn (črevougodije), обжорство (ru) sn (obžorstvo), прожорливость (ru) nn (prožorlivostʹ) perzsa: پرخوری‎ (fa) (porxori), ژرد‎ (fa) (žard) portugál: gula (pt) sn román: voracitate (ro) nn, lăcomie (ro) nn skót gael: craos (gd) hn spanyol: gula (es), glotonería (es) nn svéd: frosseri (sv) sn török: oburluk (tr)

Ragozás

falánkság ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	falánkság	falánkságok
tárgyeset	falánkságot	falánkságokat
részes eset	falánkságnak	falánkságoknak
-val/-vel	falánksággal	falánkságokkal
-ért	falánkságért	falánkságokért
-vá/-vé	falánksággá	falánkságokká
-ig	falánkságig	falánkságokig
-ként	falánkságként	falánkságokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	falánkságban	falánkságokban
-on/-en/-ön	falánkságon	falánkságokon
-nál/-nél	falánkságnál	falánkságoknál
-ba/-be	falánkságba	falánkságokba
-ra/-re	falánkságra	falánkságokra
-hoz/-hez/-höz	falánksághoz	falánkságokhoz
-ból/-ből	falánkságból	falánkságokból
-ról/-ről	falánkságról	falánkságokról
-tól/-től	falánkságtól	falánkságoktól

falánkság birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	falánkságom	falánkságaim
a te	falánkságod	falánkságaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	falánksága	falánkságai
a mi	falánkságunk	falánkságaink
a ti	falánkságotok	falánkságaitok
az ő	falánkságuk	falánkságaik