fiatal

Magyar

Főnév

fiatal

Szinonimák

• ifjú

Antonimák

• öreg, idős, vén

Származékok

• fiatalít, fiatalos, fiatalság
• (összetételek) fiatalasszony, fiatalember, fiatalítószer, fiatalkorú, fiatalúr

Szókapcsolatok

• fiatal bor

Fordítások

fiatal

ANGOL: young (en) CIGÁNY: térno (ROM) ESZPERANTÓ: junulo (eo) FINN: nuoriso (fi), nuoret (fi) (pl.) FRANCIA: jeune (fr) (m.) GÖRÖG: νέος (el) (néos) HÉBER: צעיר (he) (tsair) HOLLAND: jongeren (nl) (pl.) INTERLINGVA: juvenes (ia) JAPÁN: 若者 (ja) (wakamono) KECSUA: wayna (qu) KHMER: ក្មេង (km) (kmeing), ក្មេង​ៗ (km) (kmeeng kmeeng) KOREAI: 젊은이 (ko) (jeolmeuni) KRÍMI TATÁR: caş (crh) KURD: گه‌نج (ku) (ganj)

LENGYEL: młodzież (pl) (f.) LETT: jaunieši (lv) LITVÁN: jaunimas (lt) NÉMET: Junge (de) (m.), Jugend (de) (f.) OLASZ: giovane (it) OROSZ: молодёжь (ru) (f.) PASTU: ځوان (ps) (źwân) (m.) PORTUGÁL: jovem (pt), jovens (pt) ROMÁN: tânăr (ro) SKÓT: àl (gd) (m.), òige (gd) (f.), òigridh (gd) (f.) SPANYOL: joven (es), jóvenes (es) SVÉD: ung (sv), unge (sv) SZUAHÉLI: dogo (sw) TELUGU: యువత (te) (yuvata) TÖRÖK: genç (tr), gençlik (tr) UDMURT: егит (udm)

Melléknév

fiatal (középfok fiatalabb, felsőfok legfiatalabb)

Fordítások

fiatal

ABHÁZ: ақуҧш (ab) AFRIKAANS: jonk (af) ALBÁN: ri (sq) ALSÓSZORB: młody (DSB) ANGOL: young (en) ÓANGOL: geong ↺ ARAB: صغير (ar) (Saghiir) (m.), حدث (ar) (Hadath) (m.), شاب (ar) (shaabb) (m.), صغير السن (ar) (ṣaġīr al-sinn) AROMÁN: tinir (RUP) ASZTÚRIAI: xoven (AST) AZERI: gənc (az) BASKÍR: йәш (ba) BASZK: gazte (eu) BELARUSZ: малады́ (be) (maladý), ю́ны (be) BENGÁLI: যুবক (bn) (yubôk), যুবতী (bn) (jubôti), তরুণ (bn) (tôruṇ), জোয়ান (bn) (joyan) BRETON: yaouank (br) BOLGÁR: млад (bg) (mlad) BURMAI: ငယ် (my) CIGÁNY: ternechar (ROM), terno (ROM), térnéhar (ROM), thirno (ROM) CSECSEN: къона (ce), жима (ce) CSEH: mladý (cs) (m.) CSUVAS: ҫамрӑк (cv) DÁN: ung (da) ESZPERANTÓ: juna (eo), (fiú) junulo (eo), (lány) junulino (eo) ÉSZT: noor (et) FELSŐSZORB: młody (HSB) FERÖERI: ungur (fo) FINN: nuori (fi) FRANCIA: jeune (fr) (m. / f.) FRÍZ: jong (fy) FRIULI: zovin (fur), ğovin (fur) GALICIAI: xove (gl) GÓT: 𐌾𐌿𐌲𐌲𐍃  (juggs) GÖRÖG: νεαρός (el) (nearós) GRÚZ: ახალგაზრდა (ka) GUDZSARÁTI: યુવાન (gu) (yuvān) HAITI KREOL: jèn (ht) HÉBER: צָעִיר (he) (tsa'ir) HINDI: जवान (hi) (javān) HOLLAND: jong (nl), jeugdig (nl) HORVÁT: mladi (hr) IDO: yuna (io) INDONÉZ: muda (id) INTERLINGVA: juvene (ia) ÍR: óg (ga) IZLANDI: ungur (is) JAPÁN: 若い (ja) (わかい, wakai) JIDDIS: יונג (yi) (yung) KANNADA: ತರುಣ (kn) KATALÁN: jove (ca) (m. / f.) KAZAH: жас (kk) KECSUA: wamra (qu), wayna (qu) KHMER: ក្មេង (km) (kmeeng) KÍNAI: 年輕 (cmn), 年轻 (cmn) (niánqīng) KIRGIZ: жаш (ky) KOREAI: 어리다 (ko) (eorida), 젊다 (ko) KORNI: yowynk (kw) KRÍMI TATÁR: yaş (crh), genç (crh) KUMÜK: яш (KUM) KURD: ciwan (ku), xort (ku), گه‌نج (ku) (genc)

LAO: ຍຸພະ (lo) LATIN: iuvenis (la) (m. / f.), , puer (la) (m.) (17 előtt}}, puella (la) (f.) (17), iuvenis (la) (m. / f.) (20-40}}, adolescens (la) (m.) (30 után) LENGYEL: młody (pl) LETT: jauns (lv) LITVÁN: jaunas (lt) LUXEMBURGI: jonk (lb) MACEDÓN: млад (mk) MALÁJ: muda (ms) MALAJÁLAM: ഇളയതായ (ml) MÁLTAI: żagħżugħ (mt) MANX: aeg (gv) MARÁTHI: तरुण (mr) (taruṇ) MONGOL: залуу (mn) NÉMET: jung (de), jugendlich (de) NORVÉG: ung (no) NOVIAL: yuni (nov) OKSZITÁN: jove (oc) OLASZ: giovane (it) OROSZ: молодо́й (ru) (molodój), ю́ный (ru) (júnyj) OSZÉT: ӕрыгон (os), ӕвзонг (os) ÓSZLÁV: младъ (cu) (mladŭ): ⰏⰎⰀⰄⰟ (cu) (mladŭ) ÖRMÉNY: երիտասարդ (hy) (eritasard) PASTU: ځوان (ps) (źwân) PERZSA: جوان (fa) (javân) PORTUGÁL: jovem (pt) ROMÁN: tânăr (ro), june (ro) ROMANS: giuven (rm) SCOTS: yung (sco) SKÓT: òg (gd) SPANYOL: joven (es), juvenil (es) SVÉD: ung (sv) SZANSZKRIT: युवन् (sa) (yúvan) SZÁRD: giovanu (sc) SZERB: млад (sr) (mlad) SZICÍLIAI: giùvini (scn) SZINGALÉZ: තරුණ (si) SZLOVÁK: mladý (sk) SZLOVÉN: mlád (sl) SZUNDANÉZ: anom (su) SZUAHÉLI: chang (sw), ndogo (sw) TÁDZSIK: ҷавон (tg) TAMIL: இளைய (ta) TATÁR: яшь (tt) TELUGU: యువ (te) (yuva) THAI: เด็ก (th) (dèk), หนุ่ม (th) (nùm), สาว (th) (săao) TIBETI: གཞོན་ནུ (bo) TÖRÖK: genç (tr) TÜRKMÉN: ýaş (tk) UDMURT: егит (udm) UKRÁN: молоди́й (uk) (molodýj) (m.), ю́ний (uk) URDU: جوان (ur) (javān) UJGUR: ياش (ug) ÜZBÉG: yosh (uz) VELENCEI: xovane (VEC) VIETNÁMI: trẻ (vi), trẻ tuổi (vi) WALESI: ieuanc (cy), ifanc (cy)