A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
gâter
- ront
- elront
- elkényeztet
Etimológia
Tkp. *gaster, lásd a guastare igét.
Visszaható ige
se gâter
- elromlik, megromlik
Igeragozás
Francia igeragozás |
---|
|
gâter ragozása
főnévi igenév
|
egyszerű
|
gâter
|
összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
gâtant /ɡɑ.tɑ̃/
|
összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
múlt idejű melléknévi igenév
|
gâté /ɡɑ.te/
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű igeidők)
|
jelen idő
|
gâte /ɡɑt/
|
gâtes /ɡɑt/
|
gâte /ɡɑt/
|
gâtons /ɡɑ.tɔ̃/
|
gâtez /ɡɑ.te/
|
gâtent /ɡɑt/
|
folyamatos múlt
|
gâtais /ɡɑ.tɛ/
|
gâtais /ɡɑ.tɛ/
|
gâtait /ɡɑ.tɛ/
|
gâtions /ɡɑ.tjɔ̃/
|
gâtiez /ɡɑ.tje/
|
gâtaient /ɡɑ.tɛ/
|
egyszerű múlt
|
gâtai /ɡɑ.te/
|
gâtas /ɡɑ.ta/
|
gâta /ɡɑ.ta/
|
gâtâmes /ɡɑ.tam/
|
gâtâtes /ɡɑ.tat/
|
gâtèrent /ɡɑ.tɛʁ/
|
egyszerű jövő
|
gâterai /ɡɑ.tʁe/
|
gâteras /ɡɑ.tʁa/
|
gâtera /ɡɑ.tʁa/
|
gâterons /ɡɑ.tʁɔ̃/
|
gâterez /ɡɑ.tʁe/
|
gâteront /ɡɑ.tʁɔ̃/
|
feltételes mód
|
gâterais /ɡɑ.tʁɛ/
|
gâterais /ɡɑ.tʁɛ/
|
gâterait /ɡɑ.tʁɛ/
|
gâterions /ɡɑ.tə.ʁjɔ̃/
|
gâteriez /ɡɑ.tə.ʁje/
|
gâteraient /ɡɑ.tʁɛ/
|
(összetett igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
gâte /ɡɑt/
|
gâtes /ɡɑt/
|
gâte /ɡɑt/
|
gâtions /ɡɑ.tjɔ̃/
|
gâtiez /ɡɑ.tje/
|
gâtent /ɡɑt/
|
kötőmód imparfait
|
gâtasse /ɡɑ.tas/
|
gâtasses /ɡɑ.tas/
|
gâtât /ɡɑ.ta/
|
gâtassions /ɡɑ.ta.sjɔ̃/
|
gâtassiez /ɡɑ.ta.sje/
|
gâtassent /ɡɑ.tas/
|
(összetett igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
egyszerű
|
—
|
gâte /ɡɑt/
|
—
|
gâtons /ɡɑ.tɔ̃/
|
gâtez /ɡɑ.te/
|
—
|
összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|