gyűjtemény

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɟyːjtɛmeːɲ]

Főnév

gyűjtemény (többes szám gyűjtemények)

1. Azonos témájú tárgyak, dolgok, ismeretek egy helyen való bemutatása.

Szinonimák

• antológia
• kollekció

Etimológia

gyűjt +‎ -e-

Származékok

• (összetételek): adomagyűjtemény, jogszabálygyűjtemény, képgyűjtemény, közmondásgyűjtemény, műgyűjtemény, népdalgyűjtemény, növénygyűjtemény, tanulmánygyűjtemény

Fordítások

kollekció

angol: collection (en), compilation (en), repository (en), corpus (en) arab: جمع‎ (ar) nn (jama3a) asztúriai: coleición (ast) nn azeri: kolleksiya (az) bolgár: сбор (bg) hn (sbor), събиране (bg) sn (sǎbirane) cseh: sbírka (cs) nn dán: samling (da) eszperantó: kolekto (eo) észt: kogu (et) feröeri: savn (fo) sn finn: kokoelma (fi) francia: collection (fr) galiciai: colección (gl) nn görög: συλλογή (el) nn (syllogí) grúz: კრებული (ka) (ḳrebuli) héber: אוסף‎ (he) hn (osef) holland: collectie (nl) nn japán: コレクション (ja) (korekushon) katalán: col·lecció (ca) nn kínai: 集 (zh) (jí) koreai: 수집 (ko) (sujip)

latin: collēctus (la) hn, congeriēs (la) nn, congestus (la) hn lett: krājums (lv), kolekcija (lv) macedón: збирка (mk) nn (zbirka), колекција (mk) nn (kolekcija) maori: rokiroki (mi) német: Sammlung (de) nn, Kollektion (de) nn norvég: samling (no) hn or nn olasz: raccolta (it) nn, collezione (it) nn orosz: коллекция (ru) nn (kollékcija), собрание (ru) sn (sobránije), сборник (ru) (zbórnik) örmény: հավաքածու (hy) (havakʿacu) perzsa: کلکسیون‎ (fa) (koleksion) portugál: coleção (pt) nn román: colectare (ro) nn, colecție (ro) nn skót gael: cruinneachadh (gd) hn spanyol: colección (es) nn svéd: samling (sv) szlovén: zbirka (sl) telugu: సేకరణ (te) (sēkaraṇa) thai: เหล่า (th) (lào) török: toplama (tr), koleksiyon (tr) vietnámi: bộ sưu tập (vi) volapük: konlet (vo) walesi: Casgliad (cy) nn

Ragozás

gyűjtemény ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	gyűjtemény	gyűjtemények
tárgyeset	gyűjteményt	gyűjteményeket
részes eset	gyűjteménynek	gyűjteményeknek
-val/-vel	gyűjteménnyel	gyűjteményekkel
-ért	gyűjteményért	gyűjteményekért
-vá/-vé	gyűjteménnyé	gyűjteményekké
-ig	gyűjteményig	gyűjteményekig
-ként	gyűjteményként	gyűjteményekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	gyűjteményben	gyűjteményekben
-on/-en/-ön	gyűjteményen	gyűjteményeken
-nál/-nél	gyűjteménynél	gyűjteményeknél
-ba/-be	gyűjteménybe	gyűjteményekbe
-ra/-re	gyűjteményre	gyűjteményekre
-hoz/-hez/-höz	gyűjteményhez	gyűjteményekhez
-ból/-ből	gyűjteményből	gyűjteményekből
-ról/-ről	gyűjteményről	gyűjteményekről
-tól/-től	gyűjteménytől	gyűjteményektől

gyűjtemény birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	gyűjteményem	gyűjteményeim
a te	gyűjteményed	gyűjteményeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	gyűjteménye	gyűjteményei
a mi	gyűjteményünk	gyűjteményeink
a ti	gyűjteményetek	gyűjteményeitek
az ő	gyűjteményük	gyűjteményeik

Jegyzetek

További információk

• gyűjtemény - Értelmező szótár (MEK)
• gyűjtemény - Etimológiai szótár (UMIL)
• gyűjtemény - Szótár.net (hu-hu)
• gyűjtemény - DeepL (hu-de)
• gyűjtemény - Яндекс (hu-ru)
• gyűjtemény - Google (hu-en)
• gyűjtemény - Helyesírási szótár (MTA)
• gyűjtemény - Wikidata
• gyűjtemény - Wikipédia (magyar)