- ANGOL: quickly
- ÓANGOL: hrædlīċe
- ARAB: بسرعة (bi-súrʿa), عاجلاً (ʿāxilan)
- BELARUSZ: хутка (xútka)
- BOLGÁR: бързо (bg) n (bǎ̀rzo)
- CIGÁNY: buthovárdész
- CSEH: rychle, honem, valem
- DÁN: hurtig (da), hurtigt
- ESZPERANTÓ: rapide
- ÉSZT: kiiresti (et)
- FINN: nopeasti (fi), äkkiä (fi)
- FRANCIA: rapidement, vite (fr)
- FRÍZ: hurd, fluch, gau (fy)
- GALICIAI: rapidamente, rápido
- GÖRÖG: γρήγορα (el) (grígora)
- GRÚZ: სწრაფად (sc̣rapad)
- HAWAII: wikiwiki
- HÉBER: מהר (he) (mahér)
- HINDI: झटपट (jhațpaț), जल्दी से (hi) (jaldī se)
- HOLLAND: snel (nl), vlug (nl), gauw (nl), spoedig (nl), gezwind
- IDO: rapide (io)
- INDONÉZ: dengan cepat
- INTERLINGVA: rapido, rapidemente
- JAPÁN: 速く (ja) (はやく, hayaku)
- KATALÁN: ràpidament (ca)
- KÍNAI: 迅速地 (zh) (xùnsù de), 快速地 (zh) (kuàisù de), 急速地 (zh) (jísù de), 趕快地, 赶快地 (zh) (gǎnkuài de)
- KOREAI: 빨리 (ko) (ppalli)
- KURD: بهههڵهداوان, به پهلهوه, بهگورجی
|
|
- LATIN: cito, celeriter
- LENGYEL: szybko (pl), prędko (pl), bystro
- NAVAHÓ: hah
- NÉMET: schnell (de), rasch (de), geschwind (de)
- NORVÉG: fort (no)
- OLASZ: velocemente, rapidamente, presto
- OROSZ: быстро (ru) (býstro), скоро (ru) (skóro)
- PERZSA: تند (fa) (tond), بهسرعت (be-sor'at), سریعاً (fa) (sari'an), جلدی (fa) (jaldi), بهتندی (be-tondi)
- PORTUGÁL: rapidamente, rápido
- ROMÁN: rapid, repede
- SKÓT: gu grad
- SPANYOL: rapidamente, rápido, con velocidad
- SZERBHORVÁT: брзо (brzo)
- SZLOVÁK: rýchlo
- SZLOVÉN: hítro
- TELUGU: త్వరగా (te) (tvaragā)
- TÖRÖK: çabuk (tr)
- UKRÁN: швидко (uk) (švýdko)
- URDU: جلدی سے (jaldī se), جلدی (jaldī)
- VIETNAMI: nhanh (vi), mau (vi)
|
Magyar
Magyar
