hány

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhaːɲ]

Ige

hány

1. Ételt kiöklendez.

Etimológia

• Ősi örökség a finnugor korból.

Szinonimák

okád, rókázik, kidobja a taccsot

Fordítások

okád

afrikaans: braak (af) angol: vomit (en) bolgár: повръща (bg) (povrǎšta) cseh: zvracet (cs) dán: brække sig (da), kaste op (da) erza: уксномс (myv) (uksnoms) eszperantó: vomi (eo) észt: oksendama (et) finn: oksentaa (fi) francia: vomir (fr) galiciai: vomitar (gl) görög: εμώ, κάνω εμετό, ξερνώ héber: הקיא‎ (he) holland: overgeven (nl), braken (nl), kotsen (nl) japán: 吐く (はく, haku), 嘔吐する (おうとする, ōtosuru), 戻す (ja) (もどす, modosu) katalán: vomitar (ca) komi zürjén: восны (vosny) koreai: 게우다 (geuda)

latin: vomo (la) lengyel: wymiotować (pl) lett: vemt (lv) litván: vemti (lt) macedón: повраќа (mk) (povraḱa), блуе (mk) (blue) máltai: irrimetta hn, irrimettat nn, qala' hn, qalgħat nn német: erbrechen (de), sich (de) übergeben (de), kotzen (de) norvég: kaste opp (no), spy (no), brekke seg (no) olasz: vomitare (it), rimettere (it) orosz: блевать (ru) (blevatʹ), рвать (ru) (rvatʹ) ógörög: ἐμέω (grc) (eméō) örmény: հետ տալ (hy) (het tal), փսխել (hy) (pʿsxel), ործկալ (hy) (orckal) portugál: vomitar (pt), regurgitar (pt) román: vomita (ro), borî (ro), vărsa (ro) romans: vomitar (rm) spanyol: vomitar (es) svéd: kräkas (sv), spy (sv) szerbhorvát: bljuvati (sh), zbljuvati (sh), povratiti (sh), povraćati (sh) szlovén: bljuvati (sl) szuahéli: kutapika (sw) török: kusmak (tr) udmurt: ӧскыяны (udm) (öskyjany)

Származékok

• hányás, hányódik

• (igekötős alakok): | elhány | kihány | összehány | 

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhaːɲ]

Kérdő névmás

hány

1. mennyi?

Etimológia

Ősi örökség az uráli korból, vö. udmurt кӧня, nyenyec сян.

Fordítások

hány — lásd mennyi

Származékok

• (összetételek): akárhány

További információk

• hány - Értelmező szótár (MEK)
• hány - Etimológiai szótár (UMIL)
• hány - Szótár.net (hu-hu)
• hány - DeepL (hu-de)
• hány - Яндекс (hu-ru)
• hány - Google (hu-en)
• hány - Helyesírási szótár (MTA)
• hány - Wikidata
• hány - Wikipédia (magyar)