habituer
Francia
Kiejtés
- IPA: /a.bi.tɥe/
Ige
habituer
- rászoktat vmire
- être habitué à +inf / à qqch
- hozzászokott
Visszaható ige
se habituer
- rászokik vmire
- megszokik vmit
- hozzászokik vmihez
Igeragozás
habituer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | habituer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | habituant /a.bi.tɥɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | habitué /a.bi.tɥe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | habitue /a.bi.ty/ |
habitues /a.bi.ty/ |
habitue /a.bi.ty/ |
habituons /a.bi.tɥɔ̃/ |
habituez /a.bi.tɥe/ |
habituent /a.bi.ty/ |
| folyamatos múlt | habituais /a.bi.tɥɛ/ |
habituais /a.bi.tɥɛ/ |
habituait /a.bi.tɥɛ/ |
habituions /a.bi.ty.jɔ̃/ |
habituiez /a.bi.ty.je/ |
habituaient /a.bi.tɥɛ/ | |
| egyszerű múlt | habituai /a.bi.tɥe/ |
habituas /a.bi.tɥa/ |
habitua /a.bi.tɥa/ |
habituâmes /a.bi.tɥam/ |
habituâtes /a.bi.tɥat/ |
habituèrent /a.bi.tɥɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | habituerai /a.bi.ty.ʁe/ |
habitueras /a.bi.ty.ʁa/ |
habituera /a.bi.ty.ʁa/ |
habituerons /a.bi.ty.ʁɔ̃/ |
habituerez /a.bi.ty.ʁe/ |
habitueront /a.bi.ty.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | habituerais /a.bi.ty.ʁɛ/ |
habituerais /a.bi.ty.ʁɛ/ |
habituerait /a.bi.ty.ʁɛ/ |
habituerions /a.bi.ty.ʁjɔ̃/ |
habitueriez /a.bi.ty.ʁje/ |
habitueraient /a.bi.ty.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | habitue /a.bi.ty/ |
habitues /a.bi.ty/ |
habitue /a.bi.ty/ |
habituions /a.bi.ty.jɔ̃/ |
habituiez /a.bi.ty.je/ |
habituent /a.bi.ty/ |
| kötőmód imparfait | habituasse /a.bi.tɥas/ |
habituasses /a.bi.tɥas/ |
habituât /a.bi.tɥa/ |
habituassions /a.bi.tɥa.sjɔ̃/ |
habituassiez /a.bi.tɥa.sje/ |
habituassent /a.bi.tɥas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | habitue /a.bi.ty/ |
— | habituons /a.bi.tɥɔ̃/ |
habituez /a.bi.tɥe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |