hajdina

Magyar

Főnév

hajdina

1. Egy gabonafajta; tatárka, pohánka (Fagopyrum esculentum)

Etimológia

• (összetételek): hajdinakása

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: bokwiet (af) ANGOL: buckwheat (en) ARAB: حِنْطَة سَوْدَاء (ar) (ḥinṭa sawdāʾ) (f.) AZERI: qarabaşaq yarması (az) BASKÍR: ҡарабойҙай (ba) BASZK: artobeltz (eu) BELARUSZ: грэчка (be) (f.) BRETON: gwinizh-du (br) BOLGÁR: елда (bg) (f.) (elda) CSEH: pohanka (cs) (f.) DÁN: boghvede (da) ESZPERANTÓ: poligono (eo) ÉSZT: tatar (et) FINN: tattari (fi) FRANCIA: blé sarrasin (fr) (m.), blé noir (fr) (m.), sarrasin (fr) (m.) FRÍZ: boekweit (fy) GRÚZ: წიწიბურა (ka) (ts'its'ibura) HÉBER: כוסמת (he) (kusémet) (f.) HINDI: कूटू (hi) HOLLAND: boekweit (nl) (n.), beuktarwe (nl) (m.) HORVÁT: heljda (hr) (f.) ÍR: ruán (ga) (m.) IZLANDI: bókhveiti (is) (n.), bæki (is) (n.) JAPÁN: 蕎麦 (ja) (そば, soba), ソバ (ja) (soba) KATALÁN: fajol (ca) (m.), gra de fajol (ca) (m.), blat negre (ca) (m.), cairat (ca) (m.), blat cairut (ca) (m.) KAZAH: қарақұмық (kk) KÍNAI: 蕎麥 (cmn), 荞麦 (cmn) (qiáomài) KOREAI: 메밀 (ko) (memil)

LENGYEL: gryka (pl) (f.) LETT: griķi (lv) (pl.) LITVÁN: grikiai (lt) (pl.) MACEDÓN: елда (mk) (f.) (élda) MAORI: witi paka (mi) NÉMET: Buchweizen (de) (m.) NORVÉG: bokhvete (nb), bokkveite (nn) OLASZ: grano saraceno (it) (m.) OROSZ: гречиха (ru) (f.) (grečíxa), гречка (ru) (f.) (gréčka) ÖRMÉNY: հնդկացորեն (hy) (hndkac'oren) PORTUGÁL: trigo-mouro (pt) (m.), trigo-mourisco (pt) (m.), trigo-sarraceno (pt) (m.) ROMÁN: hrișcă (ro) (f.) SPANYOL: alforfón (es) (m.) SVÉD: bovete (sv) (n.) SZERB: хељда (sr) (heljda) (f.) SZLOVÁK: pohánka (sk) (f.), pohánka jedlá (sk) (f.) SZLOVÉN: ajda (sl) (f.) ALSÓSZORB: hejduša (DSB) (f.) FELSŐSZORB: hejduška (HSB) (f.) TÖRÖK: karabuğday (tr) UKRÁN: гречка (uk) (f.) (grečka) ÜZBÉG: grechka (uz), marjumak (uz) VELENCEI: formenton (VEC) (m.), formenton negro (VEC) (m.) VIETNAMI: lúa mạch (vi), kiều mạch (vi) WALESI: gwenith yr haidd (cy) (pl.)