hangverseny

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhɒŋɡvɛrʃɛɲ]

Főnév

hangverseny

1. (zene) Zenei előadóművészek nem színpadi jellegű előadása.

Szinonimák

1. koncert

Etimológia

hang +‎ verseny

Származékok

• (összetételek): hangversenydobogó, hangversenyénekes, hangversenyiroda, hangversenykalauz, hangversenykörút, hangversenymester, hangversenyterem, hangverseny-zenekar, hangversenyzongora

Fordítások

Tartalom

afrikaans: konsert (af) albán: koncert (sq) hn angol: concert (en) arab: عزف‎ (ar) hn (ʿazf), حفلة موسيقية‎ (ar) nn (ḥafla musiqiyya) azeri: konsert (az) belarusz: канцэрт (be) hn (kancert) bolgár: концерт (bg) hn (koncert) cseh: koncert (cs) hn dán: koncert (da) kn eszperantó: koncerto (eo) észt: kontsert (et) feröeri: konsert (fo) nn finn: konsertti (fi) francia: concert (fr) hn görög: συναυλία (el) nn (synavlía) grúz: კონცერტი (ka) (ḳoncerṭi) héber: קוֹנְצֶרְט‎ (he) (kontsért) hindi: कॉन्सर्ट (hi) hn (konsarṭ) indonéz: konser (id) izlandi: tónleikar (is) tsz japán: コンサート (ja) (konsāto), 音楽会 (ja) (おんがっかい, ongakkai; おんがくかい, ongakukai), 合奏 (ja) (がっそう, gassō) kazah: концерт (kk) (koncert) kínai: 音樂會 (zh), 音乐会 (zh) (yīnyuèhuì), 合奏 (zh) (hézòu) kirgiz: концерт (ky) (kontsert) koreai: 콘서트 (ko) (konseoteu), 음악회 (ko) (eumakhoe) kurd: ئاهه‌نگ‎ (ku) (aheng)

lao: ຄອນເສີດ (lo) (khǭn sœ̄t) latin: concentus (la) hn lengyel: koncert (pl) hn lett: koncerts (lv) hn litván: koncertas (lt) hn macedón: концерт (mk) hn (koncert) maláj: konsert (ms) mongol: концерт (mn) (kontsert) német: Konzert (de) sn norvég: konsert (no) hn olasz: concerto (it) hn orosz: концерт (ru) hn (koncert) örmény: համերգ (hy) (hamerg) perzsa: کنسرت‎ (fa) (konsert) portugál: concerto (pt) hn, show (pt) hn román: concert (ro) sn skót gael: cuirm-chiùil (gd) nn spanyol: concierto (es) hn svéd: konsert (sv) kn szerbhorvát: концерт (sh) hn (koncert) szlovák: koncert (sk) hn szlovén: koncert (sl) hn tádzsik: консерт (tg) (konsert) thai: คอนเสิร์ต (th) (kon-sèrt) török: konser (tr) türkmén: konsert (tk) ukrán: концерт (uk) hn (koncert) urdu: کنسرٹ‎ (ur) hn (konsarṭ) üzbég: kontsert (uz) vietnámi: buổi hoà nhạc (vi) walesi: cyngerdd (cy) hn

Ragozás

hangverseny ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	hangverseny	hangversenyek
tárgyeset	hangversenyt	hangversenyeket
részes eset	hangversenynek	hangversenyeknek
-val/-vel	hangversennyel	hangversenyekkel
-ért	hangversenyért	hangversenyekért
-vá/-vé	hangversennyé	hangversenyekké
-ig	hangversenyig	hangversenyekig
-ként	hangversenyként	hangversenyekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	hangversenyben	hangversenyekben
-on/-en/-ön	hangversenyen	hangversenyeken
-nál/-nél	hangversenynél	hangversenyeknél
-ba/-be	hangversenybe	hangversenyekbe
-ra/-re	hangversenyre	hangversenyekre
-hoz/-hez/-höz	hangversenyhez	hangversenyekhez
-ból/-ből	hangversenyből	hangversenyekből
-ról/-ről	hangversenyről	hangversenyekről
-tól/-től	hangversenytől	hangversenyektől

hangverseny birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	hangversenyem	hangversenyeim
a te	hangversenyed	hangversenyeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	hangversenye	hangversenyei
a mi	hangversenyünk	hangversenyeink
a ti	hangversenyetek	hangversenyeitek
az ő	hangversenyük	hangversenyeik