- AFRIKAANS: houtkapper (af)
- ALBÁN: qukapikorët (sq)
- AMHARA: ግንደ ቆርቁር (am) (gəndä qorqur)
- ANGOL: woodpecker (en)
- ARAB: نَقَار اَلْخَشَب (ar) (m.)
- ASZTÚRIAI: picatueru (AST) (m.)
- AZERI: ağacdələn (az)
- BASKÍR: тумыртҡа (ba)
- BASZK: piziformeak (eu)
- BELARUSZ: дзяцел (be) (dźacieł) (m.)
- BOSNYÁK: djetlić (bs) (m.)
- BRETON: speged (br)
- BOLGÁR: кълвач (bg) (kălvač)
- CIGÁNY: chuplitari (ROM) (m.), chuplitarka (ROM) (f.)
- CSECSEN: хенакIур (ce)
- CSEH: datel (cs) (m.), strakapoud (cs) (m.)
- DÁN: spætte (da)
- ÉSZAKI SZÁMI: čáihni (se)
- ERZA: шекшата (myv)
- ESZPERANTÓ: pego (eo)
- ÉSZT: rähn (et)
- FERÖERI: spæta (fo) (f.)
- FINN: tikka (fi)
- FRANCIA: pic (fr) (m.); pic-vert (fr) (m.), pivert (fr) (m.)
- FRIULI: pic (fur)
- FRÍZ: spjocht
- GALICIAI: peto (gl) (m.), picapau (gl) (m.), piquelo (gl) (m.)
- GRÚZ: კოდალა (ka) (kodala)
- GÖRÖG: δρυοκολάπτης (el) (m.), τρυποκάρυδος (el) (m.)
- HINDI: हुदहुद (hi) (m.)
- HOLLAND: specht (nl) (m.), groene specht (nl) (m.)
- HORVÁT: žuna (hr) (f.), djetao (hr) (n.)
- IDO: pego (io)
- INDONÉZ: burung pelatuk (id)
- ÍR: cnagaire (ga)
- IZLANDI: spæta (is)
- JAPÁN: 啄木鳥 (ja) (きつつき, kitsutsuki), キツツキ (ja) (kitsutsuki)
- KATALÁN: picot (ca) (m.)
- KÍNAI: 鴷 (cmn) (liè), 啄木鳥 (cmn), 啄木鸟 (cmn) (zhuómùniǎo)
- KOREAI: 딱따구리 (ko) (ddakddaguri)
|
|
- LADINO: becalen (LAD)
- LATIN: picus (la) (m.)
- LENGYEL: dzięcioł (pl)
- LETT: dzenis (lv)
- LITVÁN: genys (lt) (m.), meleta (lt) (f.)
- LUXEMBURGI: Spiecht (lb) (m.)
- MACEDÓN: клукајдрвец (mk) (klukájdrvec) (m.), детел (mk) (m.)
- MALÁJ: belatuk (ms)
- NAVAHÓ: tsin yiłkaałii (nv)
- NÉMET: Specht (de) (m.)
- NORVÉG: hakkespett (no) (m.)
- OKSZITÁN: picot (oc) (m.)
- OLASZ: picchio (it) (m.)
- OROSZ: дятел (ru) (djátel) (m.)
- ÖRMÉNY: փայտփորիկ (hy) (p'aytp'orik)
- PERZSA: دارکوب (fa) (dârkub)
- PORTUGÁL: pica-pau (pt) (m.), picapau (pt) (m.)
- ROMÁN: ghionoaie (ro), ciocănitoare (ro)
- ROMANS: pitgalain (rm)
- SKÓT: snagan-daraich (gd) (m.)
- SPANYOL: pájaro carpintero (es) (m.), pito (es) (m.)
- SVÉD: hackspett (sv)
- ALSÓSZÁSZ: Holthacker (NDS) (m.), Boomhacker (NDS) (m.), Boombicker (NDS) (m.), Boomlöper (NDS) (m.)
- SZÁRD: biccalinna (sc) (f.), biccamuru (sc) (m.), biccamatta (sc) (f.)
- SZERB: детлић (sr) (detlić)
- SZLOVÁK: ďateľ (sk) (m.)
- SZLOVÉN: detel (sl) (m.), žolna (sl) (f.)
- ALSÓSZORB: źiśelc (DSB) (m.)
- FELSŐSZORB: dypornak (HSB) (m.), dypak (HSB) (m.)
- SZUAHÉLI: kigong'ota (sw)
- TAGALOG: tariktik (tl)
- TELUGU: వడ్రంగిపిట్ట (te) (vaDraMgipiTTa)
- TÖRÖK: ağaçkakan (tr)
- UKRÁN: дятел (uk) (djatel)
- VIETNAMI: chim gõ kiến (vi)
- VOLAPÜK: pikit (vo)
- VOLOF: ngorkaan li (wo)
- WALESI: cnocell (cy) (cnocell y coed)
|
Magyar
Magyar
