- AFRIKAANS: houtkapper
- ALBÁN: qukapikorët
- AMHARA: ግንደ ቆርቁር (gəndä qorqur)
- ANGOL: woodpecker
- ARAB: نَقَار اَلْخَشَب m (naqār al-ḵašab)
- ASZTÚRIAI: picatueru m
- AZERI: ağacdələn
- BASKÍR: тумыртҡа (tumïrtqa)
- BASZK: piziformeak
- BELARUSZ: дзяцел m (dzjacjel)
- BRETON: speged
- BOLGÁR: кълвач m (kʺlvač)
- CIGÁNY: chuplitari m, chuplitarka f
- CSECSEN: хенакIур (χenakIur)
- CSEH: datel m, strakapoud m
- DÁN: spætte
- ÉSZAKI SZÁMI: čáihni
- ERZA: шекшата (šekšata)
- ESZPERANTÓ: pego
- ÉSZT: rähn
- FERÖERI: spæta f
- FINN: tikka
- FRANCIA: pic m; pic-vert m, pivert m
- FRIULI: pic
- FRÍZ: spjocht
- GALICIAI: peto m, picapau m, piquelo m
- GRÚZ: კოდალა (ḳodala)
- GÖRÖG: δρυοκολάπτης m (dryokoláptis), τρυποκάρυδος m (trypokárydos)
- HÉBER: נקריה f (nikriá)
- HINDI: हुदहुद m (hudhud)
- HOLLAND: specht m, groene specht m
- INDONÉZ: burung pelatuk
- ÍR: cnagaire
- IZLANDI: spæta
- JAPÁN: 啄木鳥 (きつつき, kitsutsuki), キツツキ (kitsutsuki)
- KATALÁN: picot m
- KÍNAI: 鴷 (liè), 啄木鳥, 啄木鸟 (zhuómùniǎo)
- KOMI: сизь (sizʹ)
- KOREAI: 딱따구리 (ttakttaguri) (ddakddaguri)
|
|
- LADINO: becalen
- LATIN: picus m
- LENGYEL: dzięcioł (pl)
- LETT: dzenis
- LITVÁN: genys m, meleta f
- LUXEMBURGI: Spiecht m
- MACEDÓN: клукајдрвец m (klukájdrvec), детел m (detel)
- MALÁJ: belatuk
- NAVAHÓ: tsin yiłkaałii
- NÉMET: Specht m
- NORVÉG: hakkespett m
- OKSZITÁN: picot m
- OLASZ: picchio m
- OROSZ: дятел m (djatel)
- ÖRMÉNY: փայտփորիկ (pʿaytpʿorik)
- PERZSA: دارکوب (dâr-kub)
- PORTUGÁL: pica-pau m, picapau m
- ROMÁN: ghionoaie, ciocănitoare
- ROMANS: pitgalain
- GAEL: snagan-daraich m
- SPANYOL: pájaro carpintero m, pito (es) m
- SVÉD: hackspett
- ALSÓSZÁSZ: Holthacker m, Boomhacker m, Boombicker m, Boomlöper m
- SZÁRD: biccalinna f, biccamuru m, biccamatta f
- SZERBHORVÁT: djetao n, детлић m, djetlić, žuna f
- SZLOVÁK: ďateľ m
- SZLOVÉN: detel m, žolna (sl) f
- ALSÓSZORB: źiśelc m
- FELSŐSZORB: dypornak m, dypak m
- SZUAHÉLI: kigong'ota
- TAGALOG: tariktik
- TELUGU: వడ్రంగిపిట్ట (vaḍraṃgipiṭṭa)
- TÖRÖK: ağaçkakan
- UDMURT: сизь (sizʹ)
- UKRÁN: дятел (djatel)
- VIETNÁMI: chim gõ kiến
- VOLOF: ngorkaan li
- WALESI: cnocell (cnocell y coed)
|
Magyar
