hinweghelfen

Német

Kiejtés

• IPA: /hɪnʋɛkhɛlfɛn/

Ige

hinweghelfen (class 3 erős, E/3 jelen hilft hinweg, múlt half hinweg, befejezett hinweggeholfen, kötőmód múlt hülfe hinweg, segédige haben)

1. átsegít

Igeragozás

hinweghelfen (class 3 erős, segédige haben) ragozása

főnévi igenév		hinweghelfen
Partizip I (Partizip Präsens)		hinweghelfend
Partizip II (Partizip Perfekt)		hinweggeholfen
zu-Infinitiv		hinwegzuhelfen
segédige		haben
	kijelentő mód			kötőmód
jelen	ich helfe hinweg	wir helfen hinweg	i	ich helfe hinweg	wir helfen hinweg
	du hilfst hinweg	ihr helft hinweg		du helfest hinweg	ihr helfet hinweg
	er hilft hinweg	sie helfen hinweg		er helfe hinweg	sie helfen hinweg
egyszerű múlt	ich half hinweg	wir halfen hinweg	ii	ich hülfe hinweg1	wir hülfen hinweg1
	du halfst hinweg	ihr halft hinweg		du hülfest hinweg1 du hülfst hinweg1	ihr hülfet hinweg1 ihr hülft hinweg1
	er half hinweg	sie halfen hinweg		er hülfe hinweg1	sie hülfen hinweg1
felszólító mód	hilf hinweg (du)	helft hinweg (ihr)

¹Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.

hinweghelfen (class 3 erős, segédige haben) alárandelt tagmondatban használt alakjai

	kijelentő mód			kötőmód
jelen	dass ich hinweghelfe	dass wir hinweghelfen	i	dass ich hinweghelfe	dass wir hinweghelfen
	dass du hinweghilfst	dass ihr hinweghelft		dass du hinweghelfest	dass ihr hinweghelfet
	dass er hinweghilft	dass sie hinweghelfen		dass er hinweghelfe	dass sie hinweghelfen
egyszerű múlt	dass ich hinweghalf	dass wir hinweghalfen	ii	dass ich hinweghülfe1	dass wir hinweghülfen1
	dass du hinweghalfst	dass ihr hinweghalft		dass du hinweghülfest1 dass du hinweghülfst1	dass ihr hinweghülfet1 dass ihr hinweghülft1
	dass er hinweghalf	dass sie hinweghalfen		dass er hinweghülfe1	dass sie hinweghülfen1

¹Ritka a nagyon formális szövegek kivételével; általában a würdével való körülírás preferált.

hinweghelfen (class 3 erős, segédige haben) összetett alakjai

Perfekt
kijelentő mód	ich habe hinweggeholfen	wir haben hinweggeholfen	kötőmód	ich habe hinweggeholfen	wir haben hinweggeholfen
	du hast hinweggeholfen	ihr habt hinweggeholfen		du habest hinweggeholfen	ihr habet hinweggeholfen
	er hat hinweggeholfen	sie haben hinweggeholfen		er habe hinweggeholfen	sie haben hinweggeholfen
Plusquamperfekt
kijelentő mód	ich hatte hinweggeholfen	wir hatten hinweggeholfen	kötőmód	ich hätte hinweggeholfen	wir hätten hinweggeholfen
	du hattest hinweggeholfen	ihr hattet hinweggeholfen		du hättest hinweggeholfen	ihr hättet hinweggeholfen
	er hatte hinweggeholfen	sie hatten hinweggeholfen		er hätte hinweggeholfen	sie hätten hinweggeholfen
Futur I
főnévi igenév	hinweghelfen werden		Konjunktiv I	ich werde hinweghelfen	wir werden hinweghelfen
				du werdest hinweghelfen	ihr werdet hinweghelfen
				er werde hinweghelfen	sie werden hinweghelfen
kijelentő mód	ich werde hinweghelfen	wir werden hinweghelfen	Konjunktiv II	ich würde hinweghelfen	wir würden hinweghelfen
	du wirst hinweghelfen	ihr werdet hinweghelfen		du würdest hinweghelfen	ihr würdet hinweghelfen
	er wird hinweghelfen	sie werden hinweghelfen		er würde hinweghelfen	sie würden hinweghelfen
Futur II
főnévi igenév	hinweggeholfen haben werden		Konjunktiv I	ich werde hinweggeholfen haben	wir werden hinweggeholfen haben
				du werdest hinweggeholfen haben	ihr werdet hinweggeholfen haben
				er werde hinweggeholfen haben	sie werden hinweggeholfen haben
kijelentő mód	ich werde hinweggeholfen haben	wir werden hinweggeholfen haben	Konjunktiv II	ich würde hinweggeholfen haben	wir würden hinweggeholfen haben
	du wirst hinweggeholfen haben	ihr werdet hinweggeholfen haben		du würdest hinweggeholfen haben	ihr würdet hinweggeholfen haben
	er wird hinweggeholfen haben	sie werden hinweggeholfen haben		er würde hinweggeholfen haben	sie würden hinweggeholfen haben

További információk

• hinweghelfen - Szótár.net (de-hu)
• hinweghelfen - DWDS
• hinweghelfen - Duden
• hinweghelfen - Wortschatz-Lexikon
• hinweghelfen - OpenThesaurus
• hinweghelfen - Google Translate (de-en)
• hinweghelfen - Яндекс Переводчик (de-ru)
• hinweghelfen - Wikidata
• hinweghelfen - Wikipédia (német)