hivatalnok

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhivɒtɒlnok]

Főnév

hivatalnok

Származékok

• (összetételek): adóhivatalnok, bankhivatalnok

Etimológia

hivatal +‎ -nok

Fordítások

Tartalom

afrikaans: klerk (af) angol: official (en), clerk (en) bolgár: чиновник (bg) hn (činovnik) csecsen: йохкархо (ce) (joχkarχo) cseh: úředník (cs) hn dán: kontorassistent (da) hn, kontorfunktionær (da) hn, ekspedient (da) hn, ekspeditrice (da) hn eszperantó: komizo (eo), oficisto (eo) észt: ametnik (et) finn: konttoristi (fi), virkailija (fi) francia: greffier (fr) hn héber: פקיד‎ (he) hn (paqyd), פקידה‎ (he) nn (pqida) hindi: क्लर्क (hi) hn (klark), बाबू (hi) hn (bābū) holland: klerk (nl) hn ido: klerko (io) ír: cléireach (ga) hn japán: 事務員 (ja) (じむいん, jimuin), 店員 (ja) (てんいん, ten'in), 書記 (ja) (しょき, shoki) kínai: 書記 (zh), 书记 (zh) (shūji), 店員 (zh), 店员 (zh) (diànyuán), 營業員 (zh), 营业员 (zh) (yíngyèyuán)

német: Beamte (de) hn olasz: impiegato hn orosz: клерк (ru) hn (klerk), чиновник (ru) hn (činóvnik), служащий (ru) hn (slúžaščij) perzsa: منشی‎ (fa) (monši) portugál: escriturário (pt) hn, escrevente (pt) hn or nn, secretário (pt) hn román: secretar (ro) hn, birocrat (ro) hn, funcționar (ro) hn skót gael: clèireach (gd) hn spanyol: oficinista (es) kn, secretario (es) hn, escribiente (es) kn szlovák: úradník (sk) hn szotó: tlelereke (st) szuahéli: karani (sw)

Ragozás

hivatalnok ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	hivatalnok	hivatalnokok
tárgyeset	hivatalnokot	hivatalnokokat
részes eset	hivatalnoknak	hivatalnokoknak
-val/-vel	hivatalnokkal	hivatalnokokkal
-ért	hivatalnokért	hivatalnokokért
-vá/-vé	hivatalnokká	hivatalnokokká
-ig	hivatalnokig	hivatalnokokig
-ként	hivatalnokként	hivatalnokokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	hivatalnokban	hivatalnokokban
-on/-en/-ön	hivatalnokon	hivatalnokokon
-nál/-nél	hivatalnoknál	hivatalnokoknál
-ba/-be	hivatalnokba	hivatalnokokba
-ra/-re	hivatalnokra	hivatalnokokra
-hoz/-hez/-höz	hivatalnokhoz	hivatalnokokhoz
-ból/-ből	hivatalnokból	hivatalnokokból
-ról/-ről	hivatalnokról	hivatalnokokról
-tól/-től	hivatalnoktól	hivatalnokoktól

hivatalnok birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	hivatalnokom	hivatalnokaim
a te	hivatalnokod	hivatalnokaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	hivatalnoka	hivatalnokai
a mi	hivatalnokunk	hivatalnokaink
a ti	hivatalnokotok	hivatalnokaitok
az ő	hivatalnokuk	hivatalnokaik