hon

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhon]

Főnév

hon

Szinonimák

• szülőföld

Származékok

• honos
• (összetételek): honfoglalás

Fordítások

afrikaans: tuisland (af), geboorteland (af) albán: atdhe (sq), mëmëdhe (sq) angol: homeland (en), fatherland (en) szerbhorvát: domovina (sh) nn cseh: vlast (cs) nn, domovina (cs) nn feröeri: heimland (fo) sn finn: kotimaa (fi) francia: patrie (fr) nn grúz: სამშობლო (ka) (samšoblo) görög: πατρίδα (el) nn (patrída) ógörög: πατρίς (grc) nn (patrís) gudzsaráti: સ્વદેશ (svadeš) héber: מולדת (moledet), מכורה (mechora) nn hindi: स्वदेश (svadeš), वतन (vatan) holland: vaderland (nl) sn geboorteland (nl) sn land van herkomst (nl) sn szerbhorvát: domovina (sh) nn indonéz: tanah air (id) ír: tír dhúchais (ga) nn japán: 祖国 (ja) (そこく, sokoku), 故郷 (ja) (こきょう, kókyō) kínai: 祖國 (zh), 祖国 (zh) (zǔguó), 故鄉 (zh), 故乡 (zh) (gùxiāng) koreai: 고국 (ko) (goguk) (故國 (ko)), 자기 나라 (ko) (jagi nara), 고향 (ko) (gohyang) (故鄕 (ko))

latin: patria (la) nn lengyel: ojczyzna nn lett: dzimtene (lv) nn litván: tėvynė (lt) nn, gimtinė (lt) nn macedón: татковина (mk) nn (tatkóvina), родина (mk) nn (ródina) német: Vaterland (de) sn, Heimat (de) nn, Heimatland (de) sn olasz: patria (it) nn, suolo natio (it), paese (it) hn orosz: родина (ru) nn (ródina), отечество (ru) sn (otéčestvo), отчизна (ru) nn (otčízna) óangol: ēþel (ang), eard (ang) perzsa: وطن‎ (fa) portugál: pátria (pt) nn spanyol: patria nn, tierra natal nn svéd: fosterland (sv) szerbhorvát: домовина (sh) nn, завичај (sh) hn szundanéz: lemah cai (su) tamil: ஈழம் (eelam) török: vatan, anavatan urdu: وطن‎ (ur) vietnámi: quê hương (vi)

Ragozás

hon ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	hon	honok
tárgyeset	hont	honokat
részes eset	honnak	honoknak
-val/-vel	honnal	honokkal
-ért	honért	honokért
-vá/-vé	honná	honokká
-ig	honig	honokig
-ként	honként	honokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	honban	honokban
-on/-en/-ön	honon	honokon
-nál/-nél	honnál	honoknál
-ba/-be	honba	honokba
-ra/-re	honra	honokra
-hoz/-hez/-höz	honhoz	honokhoz
-ból/-ből	honból	honokból
-ról/-ről	honról	honokról
-tól/-től	hontól	honoktól

hon birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	honom	honaim
a te	honod	honaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	hona	honai
a mi	honunk	honaink
a ti	honotok	honaitok
az ő	honuk	honaik

Cseh

Kiejtés

• IPA: [ˈɦon]

Főnév

hon hn

1. vadászat

Etimológia

Tkp. *gon, a szláv goniti igéből.

Személyes névmások - Persónsfornøvn
Egyesszám (eintal)	1.	2.	3. m	3. f	3. n
Alanyeset (hvørfall)	eg	tú	hann	hon	tað
Tárgyeset (hvønnfall)	meg	teg		hana
Részeseset (hvørjumfall)	mær	tær	honum	henni	tí
Birtokos eset (hvørsfall)	mín	tín	hansara	hennara	tess
Többesszám (fleirtal)	1.	2.	3. m	3. f	3. n
Alanyeset (hvørfall)	vit	tit	teir	tær	tey
Tárgyeset (hvønnfall)	okkum	tykkum
Részeseset (hvørjumfall)			teimum
Birtokos eset (hvørsfall)	okkara	tykkara	teirra

Feröeri

Személyes névmás

hon (f)

1. ő

Svéd

Névmás

hon

1. ő

További információk

• hon - Szótár.net (sv-hu)
• hon - Dictzone (sv-hu)
• hon - Reverso (sv-en)
• hon - Svensk ordbok
• hon - Akademiens ordbok
• hon - Google (sv-en)
• hon - Яндекс (sv-ru)
• hon - Wikidata
• hon - Wikipédia (svéd)