imposer
Francia
Kiejtés
- IPA: /ɛ̃.po.ze/
Ige
imposer
Tárgyas ige
imposer
Visszaható ige
s’ imposer
- magára vállal, kényszerít
- (valami) szükséges
- (valaki) rátermett
- a legalkalmasabb
Igeragozás
imposer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | imposer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | imposant /ɛ̃.po.zɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | imposé /ɛ̃.po.ze/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | impose /ɛ̃.poz/ |
imposes /ɛ̃.poz/ |
impose /ɛ̃.poz/ |
imposons /ɛ̃.po.zɔ̃/ |
imposez /ɛ̃.po.ze/ |
imposent /ɛ̃.poz/ |
| folyamatos múlt | imposais /ɛ̃.po.zɛ/ |
imposais /ɛ̃.po.zɛ/ |
imposait /ɛ̃.po.zɛ/ |
imposions /ɛ̃.po.zjɔ̃/ |
imposiez /ɛ̃.po.zje/ |
imposaient /ɛ̃.po.zɛ/ | |
| egyszerű múlt | imposai /ɛ̃.po.ze/ |
imposas /ɛ̃.po.za/ |
imposa /ɛ̃.po.za/ |
imposâmes /ɛ̃.po.zam/ |
imposâtes /ɛ̃.po.zat/ |
imposèrent /ɛ̃.po.zɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | imposerai /ɛ̃.poz.ʁe/ |
imposeras /ɛ̃.poz.ʁa/ |
imposera /ɛ̃.poz.ʁa/ |
imposerons /ɛ̃.poz.ʁɔ̃/ |
imposerez /ɛ̃.poz.ʁe/ |
imposeront /ɛ̃.poz.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | imposerais /ɛ̃.poz.ʁɛ/ |
imposerais /ɛ̃.poz.ʁɛ/ |
imposerait /ɛ̃.poz.ʁɛ/ |
imposerions /ɛ̃.po.zə.ʁjɔ̃/ |
imposeriez /ɛ̃.po.zə.ʁje/ |
imposeraient /ɛ̃.poz.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | impose /ɛ̃.poz/ |
imposes /ɛ̃.poz/ |
impose /ɛ̃.poz/ |
imposions /ɛ̃.po.zjɔ̃/ |
imposiez /ɛ̃.po.zje/ |
imposent /ɛ̃.poz/ |
| kötőmód imparfait | imposasse /ɛ̃.po.zas/ |
imposasses /ɛ̃.po.zas/ |
imposât /ɛ̃.po.za/ |
imposassions /ɛ̃.po.za.sjɔ̃/ |
imposassiez /ɛ̃.po.za.sje/ |
imposassent /ɛ̃.po.zas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | impose /ɛ̃.poz/ |
— | imposons /ɛ̃.po.zɔ̃/ |
imposez /ɛ̃.po.ze/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |