insérer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɛ̃.se.ʁe/

Ige

insérer

Visszaható ige

s’insérer

dans quelque chose beilleszkedik valamibe

Igeragozás

Francia igeragozás

insérer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	insérer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	insérant /ɛ̃.se.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		inséré /ɛ̃.se.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	insère /ɛ̃.sɛʁ/	insères /ɛ̃.sɛʁ/	insère /ɛ̃.sɛʁ/	insérons /ɛ̃.se.ʁɔ̃/	insérez /ɛ̃.se.ʁe/	insèrent /ɛ̃.sɛʁ/
	folyamatos múlt	insérais /ɛ̃.se.ʁɛ/	insérais /ɛ̃.se.ʁɛ/	insérait /ɛ̃.se.ʁɛ/	insérions /ɛ̃.se.ʁjɔ̃/	insériez /ɛ̃.se.ʁje/	inséraient /ɛ̃.se.ʁɛ/
	egyszerű múlt	insérai /ɛ̃.se.ʁe/	inséras /ɛ̃.se.ʁa/	inséra /ɛ̃.se.ʁa/	insérâmes /ɛ̃.se.ʁam/	insérâtes /ɛ̃.se.ʁat/	insérèrent /ɛ̃.se.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	insèrerai or insérerai /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁe/	insèreras or inséreras /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁa/	insèrera or insérera /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁa/	insèrerons or insérerons /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɔ̃/	insèrerez or insérerez /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁe/	insèreront or inséreront /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	insèrerais or insérerais /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/	insèrerais or insérerais /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/	insèrerait or insérerait /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/	insèrerions or insérerions /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	insèreriez or inséreriez /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁje/	insèreraient or inséreraient /ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	insère /ɛ̃.sɛʁ/	insères /ɛ̃.sɛʁ/	insère /ɛ̃.sɛʁ/	insérions /ɛ̃.se.ʁjɔ̃/	insériez /ɛ̃.se.ʁje/	insèrent /ɛ̃.sɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	insérasse /ɛ̃.se.ʁas/	insérasses /ɛ̃.se.ʁas/	insérât /ɛ̃.se.ʁa/	insérassions /ɛ̃.se.ʁa.sjɔ̃/	insérassiez /ɛ̃.se.ʁa.sje/	insérassent /ɛ̃.se.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	insère /ɛ̃.sɛʁ/	—	insérons /ɛ̃.se.ʁɔ̃/	insérez /ɛ̃.se.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

insérer - Szótár.net (fr-hu)
insérer - Reverso (fr-en)
insérer - Robert
insérer - Larousse
insérer - TLFI
insérer - Google (fr-en)
insérer - Яндекс (fr-ru)
insérer - Wikidata
insérer - Wikipédia (francia)