A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
inviter
- meghív
- inviter à qqch/ v. à +inf
- csábít, ösztönöz vmire
- le beau temps invite à la promenade
- a szép idő sétára csábít
- le crépuscule invite à la rêverie
- az alkonyat ábrándozásra késztet
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
inviter ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
inviter |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
invitant
/ɛ̃.vi.tɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
invité
/ɛ̃.vi.te/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
invite
/ɛ̃.vit/ |
invites
/ɛ̃.vit/ |
invite
/ɛ̃.vit/ |
invitons
/ɛ̃.vi.tɔ̃/ |
invitez
/ɛ̃.vi.te/ |
invitent
/ɛ̃.vit/ |
| folyamatos múlt |
invitais
/ɛ̃.vi.tɛ/ |
invitais
/ɛ̃.vi.tɛ/ |
invitait
/ɛ̃.vi.tɛ/ |
invitions
/ɛ̃.vi.tjɔ̃/ |
invitiez
/ɛ̃.vi.tje/ |
invitaient
/ɛ̃.vi.tɛ/ |
| egyszerű múlt |
invitai
/ɛ̃.vi.te/ |
invitas
/ɛ̃.vi.ta/ |
invita
/ɛ̃.vi.ta/ |
invitâmes
/ɛ̃.vi.tam/ |
invitâtes
/ɛ̃.vi.tat/ |
invitèrent
/ɛ̃.vi.tɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
inviterai
/ɛ̃.vi.tʁe/ |
inviteras
/ɛ̃.vi.tʁa/ |
invitera
/ɛ̃.vi.tʁa/ |
inviterons
/ɛ̃.vi.tʁɔ̃/ |
inviterez
/ɛ̃.vi.tʁe/ |
inviteront
/ɛ̃.vi.tʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
inviterais
/ɛ̃.vi.tʁɛ/ |
inviterais
/ɛ̃.vi.tʁɛ/ |
inviterait
/ɛ̃.vi.tʁɛ/ |
inviterions
/ɛ̃.vi.tə.ʁjɔ̃/ |
inviteriez
/ɛ̃.vi.tə.ʁje/ |
inviteraient
/ɛ̃.vi.tʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
invite
/ɛ̃.vit/ |
invites
/ɛ̃.vit/ |
invite
/ɛ̃.vit/ |
invitions
/ɛ̃.vi.tjɔ̃/ |
invitiez
/ɛ̃.vi.tje/ |
invitent
/ɛ̃.vit/ |
| kötőmód imparfait |
invitasse
/ɛ̃.vi.tas/ |
invitasses
/ɛ̃.vi.tas/ |
invitât
/ɛ̃.vi.ta/ |
invitassions
/ɛ̃.vi.ta.sjɔ̃/ |
invitassiez
/ɛ̃.vi.ta.sje/ |
invitassent
/ɛ̃.vi.tas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
invite
/ɛ̃.vit/ |
— |
invitons
/ɛ̃.vi.tɔ̃/ |
invitez
/ɛ̃.vi.te/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
