A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
joindre
- csatlakozik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
joindre ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
joindre |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
joignant
/ʒwa.ɲɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
joint
/ʒwɛ̃/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
joins
/ʒwɛ̃/ |
joins
/ʒwɛ̃/ |
joint
/ʒwɛ̃/ |
joignons
/ʒwa.ɲɔ̃/ |
joignez
/ʒwa.ɲe/ |
joignent
/ʒwaɲ/ |
| folyamatos múlt |
joignais
/ʒwa.ɲɛ/ |
joignais
/ʒwa.ɲɛ/ |
joignait
/ʒwa.ɲɛ/ |
joignions
/ʒwa.ɲjɔ̃/ |
joigniez
/ʒwa.ɲje/ |
joignaient
/ʒwa.ɲɛ/ |
| egyszerű múlt |
joignis
/ʒwa.ɲi/ |
joignis
/ʒwa.ɲi/ |
joignit
/ʒwa.ɲi/ |
joignîmes
/ʒwa.ɲim/ |
joignîtes
/ʒwa.ɲit/ |
joignirent
/ʒwa.ɲiʁ/ |
| egyszerű jövő |
joindrai
/ʒwɛ̃.dʁe/ |
joindras
/ʒwɛ̃.dʁa/ |
joindra
/ʒwɛ̃.dʁa/ |
joindrons
/ʒwɛ̃.dʁɔ̃/ |
joindrez
/ʒwɛ̃.dʁe/ |
joindront
/ʒwɛ̃.dʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
joindrais
/ʒwɛ̃.dʁɛ/ |
joindrais
/ʒwɛ̃.dʁɛ/ |
joindrait
/ʒwɛ̃.dʁɛ/ |
joindrions
/ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃/ |
joindriez
/ʒwɛ̃.dʁi.je/ |
joindraient
/ʒwɛ̃.dʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
joigne
/ʒwaɲ/ |
joignes
/ʒwaɲ/ |
joigne
/ʒwaɲ/ |
joignions
/ʒwa.ɲjɔ̃/ |
joigniez
/ʒwa.ɲje/ |
joignent
/ʒwaɲ/ |
| kötőmód imparfait |
joignisse
/ʒwa.ɲis/ |
joignisses
/ʒwa.ɲis/ |
joignît
/ʒwa.ɲi/ |
joignissions
/ʒwa.ɲi.sjɔ̃/ |
joignissiez
/ʒwa.ɲi.sje/ |
joignissent
/ʒwa.ɲis/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
joins
/ʒwɛ̃/ |
— |
joignons
/ʒwa.ɲɔ̃/ |
joignez
/ʒwa.ɲe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
