A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
juger
- ítél
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
juger ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
juger |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
jugeant
/ʒy.ʒɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
jugé
/ʒy.ʒe/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
juge
/ʒyʒ/ |
juges
/ʒyʒ/ |
juge
/ʒyʒ/ |
jugeons
/ʒy.ʒɔ̃/ |
jugez
/ʒy.ʒe/ |
jugent
/ʒyʒ/ |
| folyamatos múlt |
jugeais
/ʒy.ʒɛ/ |
jugeais
/ʒy.ʒɛ/ |
jugeait
/ʒy.ʒɛ/ |
jugions
/ʒy.ʒjɔ̃/ |
jugiez
/ʒy.ʒje/ |
jugeaient
/ʒy.ʒɛ/ |
| egyszerű múlt |
jugeai
/ʒy.ʒe/ |
jugeas
/ʒy.ʒa/ |
jugea
/ʒy.ʒa/ |
jugeâmes
/ʒy.ʒam/ |
jugeâtes
/ʒy.ʒat/ |
jugèrent
/ʒy.ʒɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
jugerai
/ʒyʒ.ʁe/ |
jugeras
/ʒyʒ.ʁa/ |
jugera
/ʒyʒ.ʁa/ |
jugerons
/ʒyʒ.ʁɔ̃/ |
jugerez
/ʒyʒ.ʁe/ |
jugeront
/ʒyʒ.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
jugerais
/ʒyʒ.ʁɛ/ |
jugerais
/ʒyʒ.ʁɛ/ |
jugerait
/ʒyʒ.ʁɛ/ |
jugerions
/ʒy.ʒə.ʁjɔ̃/ |
jugeriez
/ʒy.ʒə.ʁje/ |
jugeraient
/ʒyʒ.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
juge
/ʒyʒ/ |
juges
/ʒyʒ/ |
juge
/ʒyʒ/ |
jugions
/ʒy.ʒjɔ̃/ |
jugiez
/ʒy.ʒje/ |
jugent
/ʒyʒ/ |
| kötőmód imparfait |
jugeasse
/ʒy.ʒas/ |
jugeasses
/ʒy.ʒas/ |
jugeât
/ʒy.ʒa/ |
jugeassions
/ʒy.ʒa.sjɔ̃/ |
jugeassiez
/ʒy.ʒa.sje/ |
jugeassent
/ʒy.ʒas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
juge
/ʒyʒ/ |
— |
jugeons
/ʒy.ʒɔ̃/ |
jugez
/ʒy.ʒe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
