kávéház

Magyar

Főnév

kávéház

Etimológia

kávé + ház, a német Kaffeehaus szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

ANGOL: café, coffeehouse ARAB: مقهى‏‎ f (maqhaa) CSEH: kavárna f DÁN: café, cafe FINN: kahvila (fi) FRANCIA: café (fr) GRÚZ: კაფე (ḳape) HINDI: होटल m (hotal), कैफे (kaiphē), कैफ़े (kaifē) JAPÁN: カフェ (ja) (kafe), コーヒー店 (kōhī-ten), コーヒーハウス (kōhī-hausu), 喫茶店 (きっさてん, kissaten) KÍNAI: 咖啡屋 (kāfēiwū), 咖啡馆, 咖啡館 (kāfēiguǎn), 咖啡廳, 咖啡厅 (kāfēitīng)

KOREAI: 카페 (ko) (kape) LETT: kafejnīca NÉMET: Café (de) n OLASZ: caffé (it) m bar (it) m, OROSZ: кафе (ru) n (kafé), кофейня (ru) f (koféjnja), кафетерий m (kafetérij) ÖRMÉNY: սրճատուն (srčatun), սրճանոց (srčanocʿ) PORTUGÁL: café m ROMÁN: cafenea f SPANYOL: cafetería (es) f, café (es) m