kék

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈkeːk/

Melléknév

kék (középfok kékebb, felsőfok legkékebb)

1. Egy szín.

Etimológia

• Egy ótörök kök szóból, lásd pl. kazah көк.
• A szó a mongolban is megvan, vö. хөх.

Fordítások

kék

afrikaans: blou (af) albán: i kaltër angol: blue (en) arab: أَزْرَق‎ (ar) (ʔazraq) asszámi: নীলা (as) (nila) azeri: mavi (az) breton: glas (br) bolgár: син (bg) (sin) cigány: vuneto (rom), kikkon (rom) cseh: modrý (cs) dán: blå (da) eszperantó: blu (eo) észt: sinine (et) feröeri: bláur (fo) finn: sininen (fi) francia: bleu (fr) nyugati fríz: blau (fy) görög: γαλάζιο, γαλανό (ghalanó), μπλε (ble), κυανό (kianó), γλαυκό (ghlafkó) hawaii: polū (haw) héber: כחול‎ (he), תכול‎ (he) hindi: नीला (hi) hn (nīlā) holland: blauw (nl) izlandi: blár (is) indonéz: biru (id) ír: gorm (ga) japán: 青 (あお, ao) katalán: blau (ca) kínai: 蓝色 (lánsè) kirgiz: көк (ky) (kök) komi zürjén: лöз (löz) koreai: (blue) 파랑 (parang), 파란색 (paransæk), (égkék) 하늘색 (haneulsæk), (sötétkék) 남색 [藍色] (namsæk), 남빛 (nambit), 쪽빛 (jjokbit), (ultramarinkék) 군청 [群靑] (guncheong), 군청색 [群靑色] (guncheongsæk), 남청색 [藍靑色] (namcheongsæk) krími tatár: kök (crh)

kurd: شین‎ (ku) (sheen) latin: caeruleus (la) lengyel: niebieski; błękit lett: zils (lv) macedón: син (mk) (sin), плав (mk) (plav), модар (mk) (modar) maláj: biru (ms) malajálam: നീല (neela) mezei mari: канде (mhr) (kande) máltai: blu; (égkék) ikħal; (azure) iżraq mongol: хөх (mn) (höh) navahó: dootłʼizh (nv) német: blau (de) norvég: blå (no) olasz: blu (it); azzurro (it) orosz: синий (ru) (sinij); голубой (ru) (goluboj) óangol: blāw (ang) ófelnémet: blāo (goh) örmény: կապույտ (hy) (kapuyt) perzsa: آبی‎ (fa) (ābi) portugál: azul (pt) hn román: albastru (ro) spanyol: azul, (világoskék) celeste svéd: blå (sv) szerbhorvát: плав (sh), plav (sh), модар (sh), modar (sh) szlovák: modrý (sk) szlovén: moder (sl), sinji (sl) szuahéli: bluu (sw) tagalog: asul (tl) telugu: నీలము (te) (nīlamu) török: mavi (tr) ukrán: синій (uk) (synij) urdu: نیلا‎ (ur) hn (nīlā) vietnámi: (màu) xanh (kék és zöld), xanh lam, xanh da trời, xanh dương walesi: glas (cy) zazaki: kewe (diq)

Származékok

• kékít, kékség
• (összetételek): acélkék, azúrkék, égszínkék

Szókapcsolatok

• kék halál

További információk

• kék - Értelmező szótár (MEK)
• kék - Etimológiai szótár (UMIL)
• kék - Szótár.net (hu-hu)
• kék - DeepL (hu-de)
• kék - Яндекс (hu-ru)
• kék - Google (hu-en)
• kék - Helyesírási szótár (MTA)
• kék - Wikidata
• kék - Wikipédia (magyar)