kéményseprő

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈkeːmeːɲʃɛprøː/

Főnév

kéményseprő

1. Kémények felügyeletével. takarításával foglalkozó munkás.

Etimológia

kémény +‎ seprő, a német Kaminfeger és Rauchfangkehrer és Schornsteinfeger szavak tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: chimney sweep (en) bolgár: коминочистач (bg) hn (kominočistač) cigány: kiszohá télélo hornyi (rom) cseh: kominík (cs) hn dán: skorstensfejer (da) kn eszperantó: kamenpurigisto (eo) észt: korstnapühkija (et) feröeri: skorsteinssópari (fo) hn finn: nuohooja (fi), nokikolari (fi) francia: ramoneur (fr) hn görög: καπνοδοχοκαθαριστής (el) hn (kapnodochokatharistís) ír: glantóir simléar (ga) izlandi: sótari (is) hn japán: 煙突掃除夫 (ja) (えんとつそうじふ, entotsu sōjifu) katalán: escura-xemeneies (ca) hn or nn koreai: 굴뚝 청소부 (ko) (gulttuk cheongsobu)

lengyel: kominiarz (pl) hn macedón: оџачар (mk) hn (ódžačar) német: Schornsteinfeger (de) hn, Kaminkehrer (de) hn, Schornsteinfegerin (de) nn, Kaminkehrerin (de) nn olasz: spazzacamino (it) hn orosz: трубочист (ru) hn (trubočist) portugál: limpador de chaminés (pt) hn, limpa-chaminés (pt) hn or nn román: coșar (ro) hn, hornar (ro) hn skót gael: gille-mùchain (gd) hn spanyol: deshollinador (es) hn, limpiachimeneas (es) hn svéd: sotare (sv) kn, skorstensfejare (sv) kn szerbhorvát: димничар (sh) hn (dimničar), димњачар (sh) hn (dimnjačar) szlovák: kominár (sk) hn volapük: cimiklinükan (vo) (ált.), cimihiklinükan (vo) (férfi), cimijiklinükan (vo) (nő) walesi: glanhäwr simneiau (cy) hn