kerékpár

Versenykerékpár

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkɛreːkpaːr]

Főnév

kerékpár

1. Kétkerekű, lábbal hajtót jármű.

Szinonimák

• bicaj, bicikli, bringa, drótszamár, vasparipa, velocipéd

Etimológia

kerék +‎ pár

Származékok

• kerékpáros, kerékpározik
• (összetételek): gyermekkerékpár, kerékpárabroncs, kerékpárbelső, kerékpárgumi, kerékpárjavító, kerékpárkormány, kerékpárkölcsönző, kerékpár-megőrző, kerékpárküllő, kerékpárlámpa, kerékpárlánc, kerékpárpumpa, kerékpárpálya, kerékpártartó, kerékpártolvaj, kerékpárút, kerékpárverseny, motorkerékpár, versenykerékpár

Fordítások

jármű

afrikaans: fiets (af) angol: bicycle (en), bike (en), cycle (en) arab: دَرَّاجَة‎ (ar) nn (darrāja) azeri: velosiped (az) baszk: txirrindu (eu) belarusz: ровар (be) hn (róvar), веласіпед (be) hn (vjelasipjed) breton: marc'h-houarn (br) hn bolgár: колело (bg) sn (kolelo), велосипед (bg) hn (velosiped) burmai: စက်ဘီး (my) (cakbhi:) cseh: kolo (cs) sn, jizdní kolo (cs) sn dán: cykel (da) kn erza: кавточары (myv) (kavtočary) észt: jalgratas (et) eve: gasɔ (ee) feröeri: súkkla (fo) nn finn: polkupyörä (fi) francia: vélo (fr) hn nyugati fríz: fyts (fy) görög: ποδήλατο (el) sn (podílato) grúz: ველოსიპედი (ka) (velosiṗedi), ველო (ka) (velo) gudzsaráti: સાઇકલ (gu) (sā'ikal) héber: אופניים‎ (he) tsz hindi: साइकिल (hi) nn (sā'ikil) holland: fiets (nl) hn, rijwiel (nl) sn indonéz: sepeda (id) ír: rothar (ga) hn izlandi: reiðhjól (is) sn japán: 自転車 (ja) (じてんしゃ, jiténsha), チャリンコ (ja) (charinko), チャリ (ja) (chari) jávai: sepédhah (jv), pit (jv) kannada: ಸೈಕಲ್ (kn) (saikal), ಇಗ್ಗಾಲಿ (kn) (iggāli), ದ್ವಿಚಕ್ರ (kn) (dvicakra), ಕಾಲುಬಂಡಿ (kn) (kālubaṃḍi), ಕಾಲುಬಂಡಿ (kn) (kālubaṃḍi), ತುಳಿಬಂಡಿ (kn) (tuḷibaṃḍi), ಸೈಕಲ್ಲು (kn) (saikallu) kasub: kòło (csb) kazah: велосипед (kk) (velosïped) kecsua: iskaymuyu (qu), antapyu (qu) khmer: កង់ (km) (kɑng), រទេះកង់ (km) (rôtéhkâng) kínai: 自行車 (zh), 自行车 (zh) (zìxíngchē), 腳踏車 (zh), 脚踏车 (zh) (jiǎotàchē), 單車 (zh), 单车 (zh) (dānchē), 鐵馬 (zh), 铁马 (zh) (tiěmǎ), 自由車 (zh), 自由车 (zh) (zìyóuchē) kirgiz: велосипед (ky) (velosiped) kongo: dikâlu (kg), kivyangu-vyangu (kg) koreai: 자전거 (ko) (jajeon-geo) (自轉車 (ko)) korni: diwros (kw) nn kurd: duçerxe (ku)

lao: ລົດຖີບ (lo) (lot thīp) lengyel: rower (pl) hn lett: divritenis (lv) hn, velosipēds (lv) hn lingala: nkíngá (ln) litván: dviratis (lt) hn macedón: велосипед (mk) hn (velosiped), точак (mk) hn (točak) maláj: kereta angin (ms), sepeda (ms), pit (ms) malajálam: സൈക്കിൾ (ml) (saikkiḷ) máltai: rota (mt) manx: daachiarkyl (gv), daawheeyl (gv) maráthi: सायकल (mr) (saykal) mongol: унадаг дугуй (mn) (unadag duguj) azték: omalacatl (nah), omemalacatl (nah) navahó: dziʼizí (nv) német: Fahrrad (de) sn norvég: sykkel (no) hn orija: ସାଇକେଲ (or) (sā'ikēl) orosz: велосипед (ru) hn (velosiped) örmény: հեծանիվ (hy) (hecaniv) perzsa: دوچرخه‎ (fa) skót gael: baidhsagal (gd) hn, rothair (gd) hn, rothar dà-chuibhleach (gd) hn, baic (gd) hn svéd: cykel (sv) kn, tvåhjuling (sv) kn szingaléz: පාපැදි (si) (pāpædi) szlovén: kolo (sl) sn alsószorb: kólaso (dsb) sn felsőszorb: koleso (hsb) sn tádzsik: дучарха (tg) (dučarxa) tamil: மிதிவண்டி (ta) (mitivaṇṭi) tatár: велосипед (tt) (welosiped) telugu: సైకిలు (te) (saikilu) thai: จักรยาน (th) (jàk-grà-yaan) türkmén: welosiped (tk) ukrán: велосипед (uk) hn (velosyped) urdu: سائیکل‎ (ur) nn (sā'ikil) üzbég: velosiped (uz) vietnámi: xe đạp (vi) (車踏 (vi)) võro: jalgratas (fiu-vro) walesi: deurodur (cy) hn

Fordítások

kerékpár ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	kerékpár	kerékpárok
tárgyeset	kerékpárt	kerékpárokat
részes eset	kerékpárnak	kerékpároknak
-val/-vel	kerékpárral	kerékpárokkal
-ért	kerékpárért	kerékpárokért
-vá/-vé	kerékpárrá	kerékpárokká
-ig	kerékpárig	kerékpárokig
-ként	kerékpárként	kerékpárokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	kerékpárban	kerékpárokban
-on/-en/-ön	kerékpáron	kerékpárokon
-nál/-nél	kerékpárnál	kerékpároknál
-ba/-be	kerékpárba	kerékpárokba
-ra/-re	kerékpárra	kerékpárokra
-hoz/-hez/-höz	kerékpárhoz	kerékpárokhoz
-ból/-ből	kerékpárból	kerékpárokból
-ról/-ről	kerékpárról	kerékpárokról
-tól/-től	kerékpártól	kerékpároktól

kerékpár birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	kerékpárom	kerékpárjaim
a te	kerékpárod	kerékpárjaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	kerékpárja	kerékpárjai
a mi	kerékpárunk	kerékpárjaink
a ti	kerékpárotok	kerékpárjaitok
az ő	kerékpárjuk	kerékpárjaik

További információk

• kerékpár - A magyar nyelv értelmező szótára
• kerékpár - Új magyar etimológiai szótár
• kerékpár - Szótár.net (hu-hu)
• kerékpár - DeepL Translator (hu-de)
• kerékpár - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• kerékpár - Google Translate (hu-en)
• kerékpár - Akadémiai helyesírási szótár
• kerékpár - Wikidata
• kerékpár - Wikipédia (magyar)