keresztel

Magyar

Tárgyas ige

keresztel

1. Vallási szertartást végez.
2. Elnevez.

Származékok

• keresztelő

• (igekötős alakok): | átkeresztel | elkeresztel | megkeresztel | 

Fordítások

Tartalom

ALBÁN: pagëzoj (sq) ANGOL: baptise (en), baptize (en), christen (en) ÓANGOL: fulwihtan ↺ ARAB: عَمَّد (ar) AROMÁN: pãtedz (RUP) ASZTÚRIAI: bautizar (AST) BOLGÁR: кръщавам (bg) CIGÁNY: boldel (ROM), boldél (ROM) CSEH: křtít (cs) DÁN: døbe (da) ESZPERANTÓ: bapti (eo) FERÖERI: doypa (fo) FINN: kastaa (fi) FRANCIA: baptiser (fr) FRIULI: batiâ (fur) GALICIAI: bautizar (gl) GRÚZ: ნათვლა (ka), მონათვლა (ka) HOLLAND: dopen (nl) KATALÁN: batejar (ca) KÍNAI: 施洗 (cmn) (shīxǐ), 施浸 (cmn) (shījìn)

LATIN: baptīzō (la) LENGYEL: chrzcić (pl) MAORI: iriiri (mi) NÉMET: taufen (de) OKSZITÁN: batejar (oc) OLASZ: battezzare (it) OROSZ: крестить (ru), окрестить (ru) (pl.) ÖRMÉNY: մկրտել (hy) PORTUGÁL: baptizar (pt) ROMÁN: boteza (ro) SKÓT: baist (gd) SPANYOL: bautizar (es) SVÉD: döpa (sv) SZÁRD: batiài (sc), batiare (sc), batigiare (sc) SZICÍLIAI: battiari (scn) TAGALOG: binyagan (tl) VOLAPÜK: blunedön (vo) VALLON: batijhî (wa)