konzervnyitó

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈkonzɛrvɲitoː]

Főnév

konzervnyitó

1. (konyha)

Etimológia

konzerv +‎ nyitó, a német Konservenöffner szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

afrikaans: blikoopmaker (af) hn angol: can opener (en), tin opener (en) arab: فَتَاحَة‎ (ar) nn (fatāḥa) asztúriai: abrelates (ast) hn cseh: otvírák na konzervy (cs) hn finn: tölkinavaaja (fi), purkinavaaja (fi) francia: ouvre-boîtes (fr) hn galiciai: abrelatas (gl) hn görög: ανοιχτήρι (el) sn (anoichtíri) holland: blikopener (nl) hn japán: 缶切り (ja) (かんきり, kankiri) katalán: obrellaunes (ca) hn kínai: 開罐器 (zh), 开罐器 (zh) (kāiguànqì)

lengyel: otwieracz do puszek (pl) hn, otwieracz do konserw (pl) hn macedón: отворач за конзерви (mk) hn (otvorač za konzervi) maori: tīwara (mi), tīwara tīni (mi), tīwara kēne (mi) német: Dosenöffner (de) hn, Büchsenöffner (de) hn norvég: boksåpner (no) hn olasz: apriscatole (it) hn orosz: консервный нож (ru) hn (konservnyj nož), открывашка (ru) nn (otkryvaška) perzsa: قوطی بازکن‎ (fa) (quti-bâzkon) portugál: abridor de lata (pt) hn; abre-latas (pt) hn skót gael: fosglair chanastairean (gd) hn spanyol: abrelatas (es) hn svéd: konservöppnare (sv) kn, burköppnare (sv) kn szlovén: konzervni odpirač (sl) hn szotó: sebuladithine (st) hn tagalog: abrilata (tl) török: açacak (tr), açıcı (tr)