lágy

Magyar

Melléknév

lágy (középfok lágyabb, felsőfok leglágyabb)

Származékok

• lágyít, lágyul

Szókapcsolatok

• lágy bor

Fordítások

ANGOL: soft (en), mellow (en) ARAB: ناعم (ar) (naa`im) CIGÁNY: kovlo (ROM), ándrolágyo (ROM), korro (ROM) CSEH: měkký (cs) (m.) ESZPERANTÓ: mola (eo) FINN: pehmeä (fi) FRANCIA: mou (fr) (m.), molle (fr) (f.), doux (fr) GALICIAI: mol (gl) HOLLAND: zacht (nl) IDO: mola (io) ÍR: bog (ga) IZLANDI: mjúkur (is) (m.), mjúk (is) (f.), mjúkt (is) (n.) JAPÁN: 柔らかい (ja) (やわらかい, yawarakai) JIDDIS: ווײך (yi) (veykh) KÍNAI: 軟 (cmn), 软 (cmn) (ruǎn) KOREAI: 부드럽다 (budeureobda, -reopda)

LATIN: mollis (la) LENGYEL: miękki (pl) LETT: mīksts (lv) (m.) NÉMET: weich (de) NORVÉG: svak (no) OLASZ: morbido (it) (m.), morbida (it) (f.) OROSZ: мягкий (ru) (mjágkij) (read: mjáxkij) ÓSZLÁV: мѧкъкъ (cu) (mękŭkŭ) PORTUGÁL: mole (pt) ROMÁN: moale (ro) SKÓT: bog, maoth, sèimh SPANYOL: blando (es) SVÉD: mjuk (sv) SZERB: ме̏к (sr) (mek|alt=mȅk( SZLOVÉN: mêhek (sl) TÖRÖK: yumuşak (tr) VIETNAMI: mềm (vi) WALESI: meddal (cy)

Főnév

lágy

1. (népies) Valaminek a lágyabb része.

Szólások, közmondások

• benő a feje lágya