lakás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈlɒkaːʃ]

Főnév

lakás

Etimológia

lakik +‎ -ás

Fordítások

lakás

afrikaans: woonstel (af) albán: banim (sq) angol: apartment (en), flat (en), quarters (en); housing (en), habitation (en), residence (en), rooms (en), lodging (en), domicile (en) arab: شَقَّة‎ (ar) nn (šaqqa) asztúriai: pisu (ast) hn azeri: mənzil (az) baskír: фатир (ba) (fatir) belarusz: кватэра (be) nn (kvatera) bolgár: жилище (bg) sn (žilište), квартира (bg) nn (kvartira) burmai: တိုက်ခန်း (my) (tuikhkan:) cigány: bes (rom), bés (rom), khér (rom) cseh: byt (cs) hn dán: lejlighed (da) kn észt: korter (et) felsőszorb: bydlenje (hsb) sn feröeri: íbúð (fo) nn finn: asunto (fi) görög: διαμέρισμα (el) sn (diamérisma) grúz: ოთახი (ka) (otaxi), ბინა (ka) (bina) héber: דִירָה‎ (he) nn (dirá) hindi: अपार्टमेंट (hi) (apārṭameṇṭ) holland: woning (nl) nn ír: árasán (ga) hn izlandi: íbúð (is) nn jiddis: וווינונג‎ (yi) nn (voynung) kasub: mieszkanié (csb) sn katalán: pis (ca) hn kazah: пәтер (kk) (päter) khmer: ផ្ទះល្វែង (km) (pteah lvɛɛŋ) kínai: 公寓 (zh) (gōngyù), 套間 (zh), 套间 (zh) (tàojiān) kirgiz: квартира (ky) (kvartira) komi zürjén: патера (patera) koreai: 아파트 (ko) (apateu) krími tatár: kvartira (crh) kurd:شوقە‎ (ku) (şuqe)

lao: ຄະຣຶຫະ (lo) (kha rư ha) lengyel: mieszkanie (pl) sn lett: dzīvoklis (lv) hn litván: butas (lt) hn macedón: стан (mk) hn (stan), одаи (mk) (odai) maláj: rumah pangsa (ms), pangsapuri (ms), apartmen (ms) máltai: appartament (mt) hn maori: wharetō (mi) maráthi: फ्लॅट (mr) hn (phlĕṭ), अपार्ट्मेंट (mr) sn (apārṭmeṇṭ) mezei mari: пачер (mhr) (pačer) mongol: өрөө (mn) (öröö) német: Wohnung (de) nn norvég: bolig (no), leilighet (no) hn or nn norvég nynorsk: husvære (nn) sn, leilegheit (nn) nn olasz: alloggio (it) hn, quartierino (it) hn orosz: квартира (ru) nn (kvartira), жилище (ru) sn (žilišče) oszét: фатер (os) (fater) örmény: բնակարան (hy) (bnakaran) svéd: lägenhet (sv) kn szerbhorvát: стан (sh) hn, stan (sh) szingaléz: අනුනිවස (si) (anunivasa), නිවස්කඩ (si) (nivaskaḍa) szlovák: byt (sk) hn szlovén: stanovanje (sl) sn szuahéli: ghorofa (sw) tádzsik: хонаи истиқоматӣ (tg) (xonayi istiqomatī), манзил (tg) (manzil), истиқоматгоҳ (tg) (istiqomatgoh) tatár: квартир (tt) (kwartir), фатир (tt) (fatir) telugu: అంకణము (te) (aṅkaṇamu) thai: อพาร์ทเมนท์ (th) (à-pâat-mayn) török: daire (tr) türkmén: kwartira (tk) ukrán: квартира (uk) nn (kvartyra) üzbég: kvartira (uz) vietnámi: căn hộ (vi)

Ragozás

lakás ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	lakás	lakások
tárgyeset	lakást	lakásokat
részes eset	lakásnak	lakásoknak
-val/-vel	lakással	lakásokkal
-ért	lakásért	lakásokért
-vá/-vé	lakássá	lakásokká
-ig	lakásig	lakásokig
-ként	lakásként	lakásokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	lakásban	lakásokban
-on/-en/-ön	lakáson	lakásokon
-nál/-nél	lakásnál	lakásoknál
-ba/-be	lakásba	lakásokba
-ra/-re	lakásra	lakásokra
-hoz/-hez/-höz	lakáshoz	lakásokhoz
-ból/-ből	lakásból	lakásokból
-ról/-ről	lakásról	lakásokról
-tól/-től	lakástól	lakásoktól

lakás birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	lakásom	lakásaim
a te	lakásod	lakásaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	lakása	lakásai
a mi	lakásunk	lakásaink
a ti	lakásotok	lakásaitok
az ő	lakásuk	lakásaik

Származékok

• lakástalan
• (összetételek): barakklakás, barlanglakás, bennlakás, bérlakás, kapuslakás, lakásadó, lakásajtó, lakásavatás, lakásbejelentés, lakásberendezés, lakásbérlet, lakásbérlő, lakáscím, lakáscsere, lakásépítés, lakásgazdálkodás, lakáshiány, lakáshirdetés, lakáshivatal, lakásínség, lakáskérdés, lakásközvetítés, lakáskulcs, lakáskultúra, lakásleválasztás, lakásmegosztás, lakásművészet, lakásosztály, lakáspénz, lakáspiac, lakásrendelet, lakástextil, lakásuzsora, lakásügy, lakásváltoztatás, lakásviszonyok, lakásszentelés, lakásszentelő, lakásszerzés, lakásszövetkezet, munkáslakás, öröklakás, sziklalakás, szükséglakás

Szókapcsolatok

• tetőtéri lakás