lelkiismeretes

Magyar

Melléknév

lelkiismeretes (középfok lelkiismeretesebb, felsőfok leglelkiismeretesebb)

Etimológia

lelkiismeret + -es

Fordítások

Tartalom

ANGOL: conscientious BOLGÁR: добросъвестен (dobrosʺvesten) CSEH: svědomitý DÁN: samvittighedsfuld, pligtopfyldende FINN: tunnollinen, tunnontarkka FRANCIA: consciencieux HOLLAND: consciëntieus, zorgvuldig IZLANDI: samviskusamur

LENGYEL: skrupulatny m, sumienny m LETT: apzinīgi NÉMET: gewissenhaft NORVÉG: samvittighetsfull OLASZ: coscienzioso, acribia f, coscienzioso OROSZ: добросовестный (dobrosovestnyj), сознательный (soznatelʹnyj) PERZSA: باوجدان‏‎ (bâvojdân), وظیفه‌شناس‏‎ (vazife-šenâs) PORTUGÁL: consciencioso ROMÁN: conştiincios SPANYOL: concienzudo SVÉD: samvetsgrann, plikttrogen SZERBHORVÁT: савестан (savestan), савјестан (savjestan)