llover a cántaros

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: /ʝoˌbeɾ a ˈkantaɾos/, [ɟ͡ʝoˌβ̞eɾ a ˈkãn̪.t̪a.ɾos]

• IPA: (most of Spain and Latin America) /ʝoˌbeɾ a ˈkantaɾos/, [ɟ͡ʝoˌβ̞eɾ a ˈkãn̪.t̪a.ɾos]
• IPA: (rural northern Spain, Andes Mountains) /ʎoˌbeɾ a ˈkantaɾos/, [ʎoˌβ̞eɾ a ˈkãn̪.t̪a.ɾos]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /ʃoˌbeɾ a ˈkantaɾos/, [ʃoˌβ̞eɾ a ˈkãn̪.t̪a.ɾos]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /ʒoˌbeɾ a ˈkantaɾos/, [ʒoˌβ̞eɾ a ˈkãn̪.t̪a.ɾos]

Ige

llover a cántaros (E/1. jelen idő llovo a cántaros, E/1. múlt idő lloví a cántaros, múlt idejű melléknévi igenév llovido a cántaros)

1. ?

Igeragozás

    llover a cántaros ragozása

főnévi igenév			llover a cántaros
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			lloviendo a cántaros
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		llovido a cántaros		llovida a cántaros
		többesszám		llovidos a cántaros		llovidas a cántaros
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	llovo a cántaros	lloves a cántarostú llovés a cántarosvos	llove a cántaros	llovemos a cántaros	llovéis a cántaros	lloven a cántaros
	folyamatos múlt	llovía a cántaros	llovías a cántaros	llovía a cántaros	llovíamos a cántaros	llovíais a cántaros	llovían a cántaros
	múlt idő	lloví a cántaros	lloviste a cántaros	llovió a cántaros	llovimos a cántaros	llovisteis a cántaros	llovieron a cántaros
	jövő idő	lloveré a cántaros	lloverás a cántaros	lloverá a cántaros	lloveremos a cántaros	lloveréis a cántaros	lloverán a cántaros
	feltételes mód	llovería a cántaros	lloverías a cántaros	llovería a cántaros	lloveríamos a cántaros	lloveríais a cántaros	lloverían a cántaros
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	llova a cántaros	llovas a cántarostú llovás a cántarosvos2	llova a cántaros	llovamos a cántaros	llováis a cántaros	llovan a cántaros
	folyamatos múlt idő (ra)	lloviera a cántaros	llovieras a cántaros	lloviera a cántaros	lloviéramos a cántaros	llovierais a cántaros	llovieran a cántaros
	folyamatos múlt idő (se)	lloviese a cántaros	llovieses a cántaros	lloviese a cántaros	lloviésemos a cántaros	llovieseis a cántaros	lloviesen a cántaros
	jövő idő	lloviere a cántaros	llovieres a cántaros	lloviere a cántaros	lloviéremos a cántaros	lloviereis a cántaros	llovieren a cántaros
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		llove a cántarostú llové a cántarosvos	llova a cántaros	llovamos a cántaros	lloved a cántaros	llovan a cántaros
	negatív		no llovas a cántaros	no llova a cántaros	no llovamos a cántaros	no llováis a cántaros	no llovan a cántaros

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• llover a cántaros - Szótár.net (es-hu)
• llover a cántaros - Lingea (es-hu)
• llover a cántaros - DLE (académico)
• llover a cántaros - Google (es-en)
• llover a cántaros - Яндекс (es-ru)
• llover a cántaros - PONS (es-en)
• llover a cántaros - Reverso (es-en)
• llover a cántaros - Wikidata
• llover a cántaros - Wikipédia (spanyol)