- afrikaans: byeboer, imker
- albán: bletar (sq)
- angol: beekeeper, apiarist, bee master, apiarian
- óangol: bēoceorl hn, bēocere hn
- asztúriai: apicultor hn, abeyeru hn
- bolgár: пчелар hn (pčelar), пчеларка nn (pčelarka)
- cseh: včelař (cs) hn, včelařka nn
- dán: biavler (da) kn
- eszperantó: abelisto (ált.), virabelisto (férfi), abelistino (nő)
- észt: mesinik (et)
- feröeri: býfluguhaldari, býflugubóndi
- finn: mehiläishoitaja (fi), mehiläistarhuri
- francia: apiculteur (fr) hn, apicultrice (fr) nn
- galiciai: apicultor (gl) hn, apicultora nn, abelleiro (gl) hn, abelleira (gl) nn
- görög: μελισσοκόμος (el) hn (melissokómos)
- grúz: მეფუტკრე (mepuṭḳre)
- héber: כַּוְרָן
- holland: imker (nl) hn, imkerin nn, bijenhouder (nl) hn, bijenhoudster nn
- ír: beachaire hn
- izlandi: býflugnabóndi
- japán: 養蜂家 (ようほうか, yōhōka)
- katalán: apicultor hn, abeller hn, abellaire hn or nn
- kínai: 養蜂人 (zh), 养蜂人 (zh) (yǎngfēngrén)
- koreai: 양봉가 (yangbongga)
- korzikai: apicultore
|
|
- latin: apiarius hn
- lengyel: pszczelarz (pl) hn, pszczelarka (pl) nn
- lett: bitinieks (lv) hn, biteniece nn, dravnieks hn, biškopis hn
- litván: bitininkas (lt) hn, bitininkė (lt) nn
- macedón: пчелар hn (pčélаr)
- maori: kaitiaki pī
- navahó: tsísʼná yee ʼáhályą́ąnii
- német: Bienenzüchter (de) hn, Bienenzüchterin nn, Imker (de) hn, Imkerin nn, Beutner hn, Beutnerin nn, Bienenvater hn, Bienenmutter hn, Zeidler (de) hn, Zeidlerin nn, Zeidelmeister hn, Zeidelmeisterin nn, Bienenhalter hn, Bienenhalterin nn
- norvég: birøkter (no) hn
- provanszál: apicultor hn, abelhaire (oc) hn
- olasz: apicoltore hn, apicoltrice nn, apicultore hn, apicultrice nn
- orosz: пасечник (ru) hn (pasečnik), пасечница nn (pasečnica), пчеловод (ru) hn (pčelovod)
- portugál: apicultor (pt) hn, apicultora (pt) nn, abelheiro hn, abelheira nn
- román: albinar (ro) hn, albinară nn, apicultor (ro) hn, apicultoare (ro) nn
- romans: apicultur, apicultour
- spanyol: apicultor (es) hn, apicultora nn, colmenero (es) hn, colmenera nn, abejero (es) hn, abejera (es) nn
- svéd: biodlare kn
- szárd: abiargiu, apiaresu
- szerbhorvát: пчелар hn (pčelar), пчеларица nn (pčelarica)
- szlovák: včelár hn, včelárka nn
- szlovén: čebelár hn
- török: arıcı (tr)
- volapük: bienan (vo) (ált.), hibienan (férfi), jibienan (nő), bienaskälel (régies)
- walesi: gwenynwr (cy) hn, gwenynwraig (cy) nn
|