mélység

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmeːjʃeːɡ]

Főnév

mélység

Származékok

• mélységes, mélységi

Etimológia

mély +‎ -ség

Fordítások

Tartalom

angol: depth (en), deepness (en), profundity (en) bolgár: дълбочина (bg) nn (dǎlbočina) burmai: အနက် (my) (a.nak) cseh: hlubina (cs) nn, hloubka (cs) nn eszperantó: profundo (eo) észt: sügavus (et) feröeri: dýpi (fo) sn finn: syvyys (fi) francia: profondeur (fr) nn görög: βάθος (el) sn (váthos) ógörög: βυθὀς (grc) (buthos) héber: עומק‎ (he) hn holland: diepte (nl) nn indonéz: kedalaman (id) japán: 深さ (ja) (ふかさ, fukasa) khmer: ជំរៅ (km) (chumrɨv) kínai: 深度 (zh) (shēndù)

lao: ຄວາມເລິກ (lo) (khuām lœk) lengyel: głębokość (pl) nn lett: dziļums (lv) hn, dzelme (lv) nn, dzīle (lv) nn litván: gylis (lt) hn, gilumas (lt) hn luxemburgi: Déift (lb) nn maláj: kedalaman (ms) német: Tiefe (de) nn provanszál: prigondor (oc) nn olasz: profondità (it) nn orosz: глубина (ru) nn (glubina) örmény: խորություն (hy) (xorutʿyun), խորք (hy) (xorkʿ) portugál: profundidade (pt) nn, fundura (pt) nn román: adâncime (ro), profunzime (ro) spanyol: profundidad (es) nn svéd: djup (sv) sn szerbhorvát: dubina (sh) nn szlovák: hĺbka (sk) nn szlovén: globina (sl) nn szuahéli: kina (sw), kiini (sw) thai: ความลึก (th) (kwaam léuk) ukrán: глибина (uk) nn (hlybyna) vietnámi: độ sâu (vi) zulu: ukushona (zu) 15, ubude (zu) 14

Tartalom

angol: abyss (en), precipice (en), chasm (en) héber: תּהום‎ (he) hn német: Abgrund (de) hn olasz: baratro (it) hn ógörög: ἄβυσσος (grc) nn (ábussos)

Ragozás

mélység ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	mélység	mélységek
tárgyeset	mélységet	mélységeket
részes eset	mélységnek	mélységeknek
-val/-vel	mélységgel	mélységekkel
-ért	mélységért	mélységekért
-vá/-vé	mélységgé	mélységekké
-ig	mélységig	mélységekig
-ként	mélységként	mélységekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	mélységben	mélységekben
-on/-en/-ön	mélységen	mélységeken
-nál/-nél	mélységnél	mélységeknél
-ba/-be	mélységbe	mélységekbe
-ra/-re	mélységre	mélységekre
-hoz/-hez/-höz	mélységhez	mélységekhez
-ból/-ből	mélységből	mélységekből
-ról/-ről	mélységről	mélységekről
-tól/-től	mélységtől	mélységektől

mélység birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	mélységem	mélységeim
a te	mélységed	mélységeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	mélysége	mélységei
a mi	mélységünk	mélységeink
a ti	mélységetek	mélységeitek
az ő	mélységük	mélységeik