mészkő

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmeːskøː]

Főnév

mészkő

1. Jellemzően monomineralikus (egyásványos) üledékes kőzet, aminek legalább 90%-a kalcium-karbonát (CaCO3), azaz kalcit vagy aragonit. A mészkőben sok ősi állat meszes váza található meg. A mészkőből álló hegységekben gyakori a cseppkőbarlang.

Etimológia

mész +‎ kő, a német Kalkstein szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: limestone (en), chalk (en) belarusz: вапняк (be) hn (vapnják) bolgár: варовик (bg) (varóvik) cseh: vápenec (cs) hn dán: kalksten (da) eszperantó: kalkoŝtono (eo) észt: lubjakivi (et) finn: kalkkikivi (fi) francia: calcaire (fr) görög: ασβεστόλιθος (el) (asvestólithos) héber: גיר‎ (he) hn (gir), אבן גיר‎ (he) nn (even gir) holland: kalksteen (nl) indonéz: batu kapur (id) izlandi: kalksteinn (is) japán: 石灰岩 (ja) (せっかいがん, sekkaigan) katalán: pedra calcària (ca) kínai: 石灰岩 (zh) (shíhuīyán) koreai: 석회암 (ko) (seokhoe-am)

lengyel: wapień (pl) hn lett: kaļķakmens (lv) hn litván: klintis (lt) hn maori: pākeho (mi) norvég: kalkstein (no) olasz: calcare (it) hn orosz: известняк (ru) hn (izvestnják) örmény: կրաքար (hy) (krakʿar) perzsa: سنگ آهک‎ (fa) (sang âhak) portugál: calcário (pt) hn román: calcar (ro) spanyol: caliza (es) nn svéd: kalksten (sv) szerbhorvát: кречњак (sh) hn (krečnjak), вапненац (sh) hn (vapnenac) szlovák: vápenec (sk) szlovén: apnenec (sl) török: (kireç taşı) ukrán: вапняк (uk) hn (vapnják) ujgur: (ھاك تېشى) (hak teşi) vietnámi: đá vôi (vi) walesi: calchfaen