műszerfal

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmyːsɛrfɒl]

Főnév

műszerfal

1. Járművön az ellenőrző, jelző, vizsgáló műszereket, ill. a skálát, mutatót magában foglaló lap, tábla.
2. műszertábla

Etimológia

műszer +‎ fal

Fordítások

Tartalom

angol: dashboard (en) bolgár: арматурно табло (bg) sn (armatúrno tabló) cseh: palubní deska (cs) nn finn: kojelauta (fi) francia: tableau de bord (fr) holland: dashboard (nl), instrumentenpaneel (nl) japán: ダッシュボード (ja) (dasshubōdo), 計器盤 (ja) (けいきばん, keikiban) kínai: 汽車儀表 (zh), 汽车仪表 (zh) (qìchē yíbiǎo), 儀表盤 (zh), 仪表盘 (zh) (yíbiǎopán)

lengyel: deska rozdzielcza (pl) nn német: Armaturenbrett (de) sn norvég: dashbord (no) sn olasz: cruscotto (it) hn orosz: приборная панель (ru) nn (pribórnaja panɛ́lʹ), торпеда (ru) nn (torpeda), торпедо (ru) sn (torpedo) portugál: painel (pt) hn, painel de bordo (pt) hn spanyol: tablero de instrumentos (es), salpicadero (es) hn svéd: instrumentbräda (sv) kn török: gösterge panosu (tr), gösterge tablosu (tr)

Ragozás

műszerfal ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	műszerfal	műszerfalak
tárgyeset	műszerfalat	műszerfalakat
részes eset	műszerfalnak	műszerfalaknak
-val/-vel	műszerfallal	műszerfalakkal
-ért	műszerfalért	műszerfalakért
-vá/-vé	műszerfallá	műszerfalakká
-ig	műszerfalig	műszerfalakig
-ként	műszerfalként	műszerfalakként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	műszerfalban	műszerfalakban
-on/-en/-ön	műszerfalon	műszerfalakon
-nál/-nél	műszerfalnál	műszerfalaknál
-ba/-be	műszerfalba	műszerfalakba
-ra/-re	műszerfalra	műszerfalakra
-hoz/-hez/-höz	műszerfalhoz	műszerfalakhoz
-ból/-ből	műszerfalból	műszerfalakból
-ról/-ről	műszerfalról	műszerfalakról
-tól/-től	műszerfaltól	műszerfalaktól