menstruáció

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmɛnʃtruaːt͡sijoː]

Főnév

menstruáció

1. A női szervezetben a serdülőkortól a klimaxig rendszerint négyhetente ismétlődő folyamat, a megtermékenyült petesejt befogadására felkészült méhnyálkahártya lelökődése és kiürülése.

Szinonimák

• havibaj, menorrhoea (orvostudomány), menses

Fordítások

Tartalom

albán: menstruacion (sq) hn angol: menstruation (en) arab: حيض‎ (ar) hn (HayD), طمث‎ (ar) hn (Tamth) azeri: aybaşı (az) belarusz: менструа́цыя (be) nn (mjenstruácyja) bolgár: менструа́ция (bg) nn (menstruácija) burmai: ရာသီလာခြင်း (my) (rasilahkrang:) cseh: menstruace (cs) nn dán: menstruation (da) kn eszperantó: menstruo (eo) észt: menstruatsioon (et) eve: dzinukpɔkpɔ (ee), ɣletikpɔkpɔ (ee) feröeri: mánasjúka (fo) nn finn: kuukautiskierto (fi), kuukautiset (fi), menkat (fi) francia: menstruation (fr) nn görög: εμμηνόρροια (el) nn (emminórroia) grúz: მენსტრუაცია (ka) (mensṭruacia) héber: וסת‎ (he) (veset) holland: menstruatie (nl) szerbhorvát: menstruacija (sh) nn indonéz: menstruasi (id) ír: fuil mhíosta (ga) nn, míostrú (ga) hn izlandi: blæðingar (is) nn, tíðir (is) nn japán: 月経 (ja) (げっけい, gekkei), 月事 (ja) (げつじ, getsuji) kazah: етеккір (kk) (etekkir) khmer: ដំណើរមានរដូវ (km) (dɑmnaə mien rɔdəv), រដូវ (km) (rɔdəv) kínai: 月經 (zh), 月经 (zh) (yuèjīng), 經血 (zh), 经血 (zh) (jīngxuè), 經期 (zh), 经期 (zh) (jīngqī) kirgiz: айыз (ky) (ayız) koreai: 월경 (ko) (wolgyeong)

lao: ການມີລະດູ (lo) (kān mī la dū) lengyel: miesiączka (pl) nn, menstruacja (pl) nn, okres (pl) hn lett: menstruācija (lv) nn litván: mėnesinių ciklas (lt), menstruacija (lt) nn macedón: менструација (mk) nn (menstruacija) Maori: mate wahine (mi), mate marama (mi), waiwhero (mi) maráthi: पाळी (mr) nn (pāḷī), मासिक पाळी (mr) nn (māsik pāḷī), ऋतु (mr) nn (ŕtu) ऋत्व (mr) nn (ŕtva) आर्तव (mr) nn (ārtav) रजस् (mr) nn (rajas) कन्याव्रत (mr) nn (kanyāvrat) mongol: биеийн юм (mn) (bijeijn jum) német: Menstruation (de) nn, Periode (de) nn, ihre Tage haben (de), Regel (de) nn, Regelblutung (de) nn, Monatsblutung (de) nn norvég: menstruasjon (no) olasz: mestruazione (it) nn, ciclo (it) hn orosz: менструа́ция (ru) nn (menstruácija), менструа́льный цикл (ru) hn (menstruál’nyj cikl), ме́сячные (ru) tsz (mésjačnyje) örmény: դաշտան (hy) (daštan), մենստրուացիա (hy) (menstruacʿia) perzsa: عادت ماهانه‎ (fa) (âdat-e mâhâne), قاعدگی‎ (fa) (qâ'edegi), پریود‎ (fa) (period), حیض‎ (fa) (heyz), دشتان‎ (fa) (daštân) portugál: menstruação (pt) nn, regras (pt) tsz skót gael: fuil-mhìos (gd) nn spanyol: menstruación (es) nn regla (es) nn, achaque (es) hn, periodo (es) hn svéd: menstruation (sv) kn szerbhorvát: месечница (sh) nn (mesečnica), менструација (sh) nn (menstruacija) szlovák: menštruácia (sk) nn szlovén: menstruacija (sl) nn telugu: ఋతుస్రావం (te) (r̥tusrāvaṃ) thai: ประจำเดือน (th) (bprà-jam deuan) török: âdet (tr), aybaşı (tr), hayız (tr) türkmén: aýbaşy (tk) ukrán: менструа́ція (uk) nn (menstruácija) üzbég: hayz (uz) vietnámi: chu kỳ kinh nguyệt (vi)