A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
motiver
- megokol
- igazol
- ösztönöz
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
motiver ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
motiver
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
motivant
/mɔ.ti.vɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
motivé
/mɔ.ti.ve/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
motive
/mɔ.tiv/
|
motives
/mɔ.tiv/
|
motive
/mɔ.tiv/
|
motivons
/mɔ.ti.vɔ̃/
|
motivez
/mɔ.ti.ve/
|
motivent
/mɔ.tiv/
|
| folyamatos múlt
|
motivais
/mɔ.ti.vɛ/
|
motivais
/mɔ.ti.vɛ/
|
motivait
/mɔ.ti.vɛ/
|
motivions
/mɔ.ti.vjɔ̃/
|
motiviez
/mɔ.ti.vje/
|
motivaient
/mɔ.ti.vɛ/
|
| egyszerű múlt
|
motivai
/mɔ.ti.ve/
|
motivas
/mɔ.ti.va/
|
motiva
/mɔ.ti.va/
|
motivâmes
/mɔ.ti.vam/
|
motivâtes
/mɔ.ti.vat/
|
motivèrent
/mɔ.ti.vɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
motiverai
/mɔ.ti.vʁe/
|
motiveras
/mɔ.ti.vʁa/
|
motivera
/mɔ.ti.vʁa/
|
motiverons
/mɔ.ti.vʁɔ̃/
|
motiverez
/mɔ.ti.vʁe/
|
motiveront
/mɔ.ti.vʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
motiverais
/mɔ.ti.vʁɛ/
|
motiverais
/mɔ.ti.vʁɛ/
|
motiverait
/mɔ.ti.vʁɛ/
|
motiverions
/mɔ.ti.və.ʁjɔ̃/
|
motiveriez
/mɔ.ti.və.ʁje/
|
motiveraient
/mɔ.ti.vʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
motive
/mɔ.tiv/
|
motives
/mɔ.tiv/
|
motive
/mɔ.tiv/
|
motivions
/mɔ.ti.vjɔ̃/
|
motiviez
/mɔ.ti.vje/
|
motivent
/mɔ.tiv/
|
| kötőmód imparfait
|
motivasse
/mɔ.ti.vas/
|
motivasses
/mɔ.ti.vas/
|
motivât
/mɔ.ti.va/
|
motivassions
/mɔ.ti.va.sjɔ̃/
|
motivassiez
/mɔ.ti.va.sje/
|
motivassent
/mɔ.ti.vas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
motive
/mɔ.tiv/
|
—
|
motivons
/mɔ.ti.vɔ̃/
|
motivez
/mɔ.ti.ve/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
