A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
mouvoir
- mozgat
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
mouvoir ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
mouvoir |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
mouvant
/mu.vɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
mû
/my/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
meus
/mø/ |
meus
/mø/ |
meut
/mø/ |
mouvons
/mu.vɔ̃/ |
mouvez
/mu.ve/ |
meuvent
/mœv/ |
| folyamatos múlt |
mouvais
/mu.vɛ/ |
mouvais
/mu.vɛ/ |
mouvait
/mu.vɛ/ |
mouvions
/mu.vjɔ̃/ |
mouviez
/mu.vje/ |
mouvaient
/mu.vɛ/ |
| egyszerű múlt |
mus
/my/ |
mus
/my/ |
mut
/my/ |
mûmes
/mym/ |
mûtes
/myt/ |
murent
/myʁ/ |
| egyszerű jövő |
mouvrai
/mu.vʁe/ |
mouvras
/mu.vʁa/ |
mouvra
/mu.vʁa/ |
mouvrons
/mu.vʁɔ̃/ |
mouvrez
/mu.vʁe/ |
mouvront
/mu.vʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
mouvrais
/mu.vʁɛ/ |
mouvrais
/mu.vʁɛ/ |
mouvrait
/mu.vʁɛ/ |
mouvrions
/mu.vʁi.jɔ̃/ |
mouvriez
/mu.vʁi.je/ |
mouvraient
/mu.vʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
meuve
/mœv/ |
meuves
/mœv/ |
meuve
/mœv/ |
mouvions
/mu.vjɔ̃/ |
mouviez
/mu.vje/ |
meuvent
/mœv/ |
| kötőmód imparfait |
musse
/mys/ |
musses
/mys/ |
mût
/my/ |
mussions
/my.sjɔ̃/ |
mussiez
/my.sje/ |
mussent
/mys/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
meus
/mø/ |
— |
mouvons
/mu.vɔ̃/ |
mouvez
/mu.ve/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
