Ugrás a tartalomhoz

mugir

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /my.ʒiʁ/

Ige

mugir

  1. nyög

Igeragozás

Francia igeragozás
mugir ragozása
főnévi igenév egyszerű mugir
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű mugissant
/my.ʒi.sɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév mugi
/my.ʒi/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő mugis
/my.ʒi/ 		mugis
/my.ʒi/ 		mugit
/my.ʒi/ 		mugissons
/my.ʒi.sɔ̃/ 		mugissez
/my.ʒi.se/ 		mugissent
/my.ʒis/
folyamatos múlt mugissais
/my.ʒi.sɛ/ 		mugissais
/my.ʒi.sɛ/ 		mugissait
/my.ʒi.sɛ/ 		mugissions
/my.ʒi.sjɔ̃/ 		mugissiez
/my.ʒi.sje/ 		mugissaient
/my.ʒi.sɛ/
egyszerű múlt mugis
/my.ʒi/ 		mugis
/my.ʒi/ 		mugit
/my.ʒi/ 		mugîmes
/my.ʒim/ 		mugîtes
/my.ʒit/ 		mugirent
/my.ʒiʁ/
egyszerű jövő mugirai
/my.ʒi.ʁe/ 		mugiras
/my.ʒi.ʁa/ 		mugira
/my.ʒi.ʁa/ 		mugirons
/my.ʒi.ʁɔ̃/ 		mugirez
/my.ʒi.ʁe/ 		mugiront
/my.ʒi.ʁɔ̃/
feltételes mód mugirais
/my.ʒi.ʁɛ/ 		mugirais
/my.ʒi.ʁɛ/ 		mugirait
/my.ʒi.ʁɛ/ 		mugirions
/my.ʒi.ʁjɔ̃/ 		mugiriez
/my.ʒi.ʁje/ 		mugiraient
/my.ʒi.ʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő mugisse
/my.ʒis/ 		mugisses
/my.ʒis/ 		mugisse
/my.ʒis/ 		mugissions
/my.ʒi.sjɔ̃/ 		mugissiez
/my.ʒi.sje/ 		mugissent
/my.ʒis/
kötőmód imparfait mugisse
/my.ʒis/ 		mugisses
/my.ʒis/ 		mugît
/my.ʒi/ 		mugissions
/my.ʒi.sjɔ̃/ 		mugissiez
/my.ʒi.sje/ 		mugissent
/my.ʒis/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — mugis
/my.ʒi/ 		— mugissons
/my.ʒi.sɔ̃/ 		mugissez
/my.ʒi.se/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

Spanyol

Kiejtés

  • IPA: /muˈxiɾ/, [muˈxiɾ]

Ige

mugir (E/1. jelen idő mujo, E/1. múlt idő mugí, múlt idejű melléknévi igenév mugido)

  1. ?

Igeragozás

    mugir (g-j tőhangváltás) ragozása
főnévi igenév mugir
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio mugiendo
múlt idejű melléknévi igenév hímnem nőnem
egyesszám mugido mugida
többesszám mugidos mugidas
egyesszám többesszám
1. személy 2. személy 3. személy 1. személy 2. személy 3. személy
kijelentő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő mujo mugestú
mugísvos 		muge mugimos mugís mugen
folyamatos múlt mugía mugías mugía mugíamos mugíais mugían
múlt idő mugí mugiste mugió mugimos mugisteis mugieron
jövő idő mugiré mugirás mugirá mugiremos mugiréis mugirán
feltételes mód mugiría mugirías mugiría mugiríamos mugiríais mugirían
kötő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő muja mujastú
mujásvos2 		muja mujamos mujáis mujan
folyamatos múlt idő
(ra) 		mugiera mugieras mugiera mugiéramos mugierais mugieran
folyamatos múlt idő
(se) 		mugiese mugieses mugiese mugiésemos mugieseis mugiesen
jövő idő mugiere mugieres mugiere mugiéremos mugiereis mugieren
felszólító mód — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
pozitív mugetú
mugívos 		muja mujamos mugid mujan
negatív no mujas no muja no mujamos no mujáis no mujan

1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=mugir&oldid=3416501”