nécessiter
Francia
Kiejtés
- IPA: /ne.sɛ.si.te/
Ige
nécessiter
- (valami) szükségessé tesz
- megkövetel
Igeragozás
nécessiter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | nécessiter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | nécessitant /ne.sɛ.si.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | nécessité /ne.sɛ.si.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | nécessite /ne.sɛ.sit/ |
nécessites /ne.sɛ.sit/ |
nécessite /ne.sɛ.sit/ |
nécessitons /ne.sɛ.si.tɔ̃/ |
nécessitez /ne.sɛ.si.te/ |
nécessitent /ne.sɛ.sit/ |
| folyamatos múlt | nécessitais /ne.sɛ.si.tɛ/ |
nécessitais /ne.sɛ.si.tɛ/ |
nécessitait /ne.sɛ.si.tɛ/ |
nécessitions /ne.sɛ.si.tjɔ̃/ |
nécessitiez /ne.sɛ.si.tje/ |
nécessitaient /ne.sɛ.si.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | nécessitai /ne.sɛ.si.te/ |
nécessitas /ne.sɛ.si.ta/ |
nécessita /ne.sɛ.si.ta/ |
nécessitâmes /ne.sɛ.si.tam/ |
nécessitâtes /ne.sɛ.si.tat/ |
nécessitèrent /ne.sɛ.si.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | nécessiterai /ne.sɛ.si.tʁe/ |
nécessiteras /ne.sɛ.si.tʁa/ |
nécessitera /ne.sɛ.si.tʁa/ |
nécessiterons /ne.sɛ.si.tʁɔ̃/ |
nécessiterez /ne.sɛ.si.tʁe/ |
nécessiteront /ne.sɛ.si.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | nécessiterais /ne.sɛ.si.tʁɛ/ |
nécessiterais /ne.sɛ.si.tʁɛ/ |
nécessiterait /ne.sɛ.si.tʁɛ/ |
nécessiterions /ne.sɛ.si.tə.ʁjɔ̃/ |
nécessiteriez /ne.sɛ.si.tə.ʁje/ |
nécessiteraient /ne.sɛ.si.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | nécessite /ne.sɛ.sit/ |
nécessites /ne.sɛ.sit/ |
nécessite /ne.sɛ.sit/ |
nécessitions /ne.sɛ.si.tjɔ̃/ |
nécessitiez /ne.sɛ.si.tje/ |
nécessitent /ne.sɛ.sit/ |
| kötőmód imparfait | nécessitasse /ne.sɛ.si.tas/ |
nécessitasses /ne.sɛ.si.tas/ |
nécessitât /ne.sɛ.si.ta/ |
nécessitassions /ne.sɛ.si.ta.sjɔ̃/ |
nécessitassiez /ne.sɛ.si.ta.sje/ |
nécessitassent /ne.sɛ.si.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | nécessite /ne.sɛ.sit/ |
— | nécessitons /ne.sɛ.si.tɔ̃/ |
nécessitez /ne.sɛ.si.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információ
- nécessiter - Szótár.net (fr-hu)
- nécessiter - Reverso Context (fr-en)
- nécessiter - Dico Robert
- nécessiter - Larousse
- nécessiter - TLFI
- nécessiter - Google Translate (fr-en)
- nécessiter - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- nécessiter - Wikipédia (francia)