nélkül
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Tartalomjegyzék
1
Magyar
1.1
Kiejtés
1.2
Névutó
1.2.1
Származékok
1.2.2
Szólások, közmondások
1.2.3
Fordítások
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈneːlkyl]
Névutó
nélkül
Származékok
nélküli
,
nélkülöz
,
nélkülözés
,
nélkülözhetetlen
,
nélkülözhető
Szólások, közmondások
nincsen öröm üröm nélkül
nincsen rózsa tövis nélkül
Fordítások
névutó
baszk
:
gabe
,
barik
észt
:
ilma
finn
:
ilman
,
vailla
japán
:
...なしで
(
...nashi de
)
,
...無し
(
(...なし, ...nashi
)
kínai
:
沒有
,
没有
(
méiyǒu
)
,
無
,
无
(
wú
)
koreai
:
...없이
(
...eopsi
)
toldalék
azeri
:
-siz/-suz/-süz
észt
:
-ta
finn
:
-tta/-ttä
török
:
-siz/-suz/-süz
elöljárószó
albán
:
pa
alsószorb
:
bźez
angol
:
without
arab
:
بِدُونَ
(
bi-dūna
)
,
بِغَيْرِ
(
bi-ḡayri
)
,
بِلَا
(
bilā
)
,
خَلَا
(ar)
(
ḵalā
)
arámi
:
די לא
asztúriai
:
ensin
belarusz
:
без
(
bjez
)
breton
:
hep
bolgár
:
без
(
bez
)
cigány
:
bi
cseh
:
bez
dán
:
uden
eszperantó
:
sen
feröeri
:
uttan
francia
:
sans
friuli
:
cence
galiciai
:
sen
görög
:
χωρίς
(el)
(
chorís
)
,
δίχως
(el)
(
díchos
)
,
άνευ
(el)
(
ánef
)
grúz
:
გარეშე
(
gareše
)
,
უ- -ო
(
u- -o
)
,
უ- -ოდ
(
u- -od
)
hawaii
:
nele
,
ʻole
héber
:
בלי
(he)
(
bli
)
hindi
:
... के बिना
(
... ke binā
)
,
बग़ैर
(
baġair
)
holland
:
zonder
(nl)
ír
:
gan
izlandi
:
án
jiddis
:
אָן
(
on
)
katalán
:
sense
(ca)
kecsua
:
-nnaq
khmer
:
ដោយគ្មាន
(
daoee kmeeun
)
korni
:
heb
kurd
:
bê
(ku)
ladino
:
sin
latin
:
sine
,
absque
lengyel
:
bez
lett
:
bez
litván
:
be
luxemburgi
:
ouni
macedón
:
без
(
bez
)
maláj
:
tanpa
,
tidak ada
,
tidak ber-
,
sonder
navahó
:
tʼáágééd
német
:
ohne
norvég
:
uten
provanszál
:
sens
olasz
:
senza
orosz
:
без
(
bez
)
óegyiptomi
:
mḫm
örmény
:
առանց
(
aṙancʿ
)
perzsa
:
بی
(
bi
)
,
بدون
(
bedun-e
)
portugál
:
sem
román
:
fără
skót gael
:
gun
,
às aonais
spanyol
:
sin
svéd
:
utan
szanszkrit
:
विना
(
vinā
)
szerbhorvát
:
без
(
bez
)
szlovák
:
bez
szlovén
:
brez
tádzsik
:
бе
(
be
)
thai
:
ไม่มี
(
mâi mee
)
ukrán
:
без
(
bez
)
urdu
:
... کے بنا
(
... ke binā
)
velencei
:
sensa
vietnámi
:
không có
vallon
:
sins
walesi
:
heb
Kategória
:
magyar szótár
magyar névutók
magyar-kínai szótár
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-cigány szótár
magyar-francia szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szanszkrit szótár
magyar-szerbhorvát szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-magyar szótár
magyar-baszk szótár
magyar-észt szótár
magyar-finn szótár
magyar-japán szótár
magyar-koreai szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-azeri szótár
magyar-török szótár
magyar-albán szótár
magyar-alsószorb szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-arámi szótár
magyar-asztúriai szótár
magyar-belarusz szótár
magyar-breton szótár
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-feröeri szótár
magyar-friuli szótár
magyar-galiciai szótár
magyar-görög szótár
magyar-grúz szótár
magyar-hawaii szótár
magyar-héber szótár
magyar-hindi szótár
magyar-holland szótár
magyar-ír szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-jiddis szótár
magyar-katalán szótár
magyar-kecsua szótár
magyar-khmer szótár
magyar-korni szótár
magyar-kurd szótár
magyar-ladino szótár
magyar-latin szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-lett szótár
magyar-litván szótár
magyar-luxemburgi szótár
magyar-macedón szótár
magyar-maláj szótár
magyar-navahó szótár
magyar-norvég szótár
magyar-provanszál szótár
magyar-okszitán szótár
magyar-olasz szótár
magyar-óegyiptomi szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-skót gael szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-tádzsik szótár
magyar-thai szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-urdu szótár
magyar-velencei szótár
magyar-vietnámi szótár
magyar-vallon szótár
magyar-walesi szótár
Navigációs menü
Személyes eszközök
Nem vagy bejelentkezve
Vitalap
Közreműködések
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Névterek
Szócikk
Vitalap
magyar
Nézetek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Több
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Eszközök
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Más nyelveken
English
Esperanto
Eesti
Français
Hrvatski
Ido
Italiano
한국어
Lietuvių
Polski
Русский