népirtás

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈneːpirtaːʃ]

Főnév

népirtás

1. Egy nép szisztematikus legyilkolása.

Szinonimák

• fajirtás
• genocídium

Etimológia

nép +‎ irtás

Fordítások

Tartalom

afrikaans: volksmoord (af) albán: gjenocidi (sq) angol: genocide (en) arab: قَتْل اَلْعِرْقِيّ‎ (ar) hn (qatl al-ʕirqiyy) asztúriai: xenocidiu (ast) hn azeri: soyqırımı (az) baszk: genozidio (eu) belarusz: генацыд (be) hn (henacýd) breton: gouennlazh (br) bolgár: геноцид (bg) hn (genocíd) cseh: genocida (cs) nn dán: folkedrab (da) eszperantó: genocido (eo) észt: genotsiid (et) finn: kansanmurha (fi), (law) joukkotuhonta (fi) francia: génocide (fr) hn galiciai: xenocidio (gl) hn görög: γενοκτονία (el) nn (genoktonía) grúz: გენოციდი (ka) (genocidi) héber: רצח עם‎ (he) hn (retsakh ‘am) holland: volkerenmoord (nl) nn, genocide (nl) nn , soortmoord (nl) nn indonéz: genosida (id) ír: cinedhíothú (ga) hn izlandi: þjóðarmorð (is) sn japán: 集団虐殺 (ja) (shūdan-gyakusatsu), ジェノサイド (ja) (jenosaido) katalán: genocidi (ca) hn khmer: ជនឃាត (km) (cɔɔn khiət) kínai: 種族滅絕 (zh), 种族灭绝 (zh) (zhǒngzú mièjué) koreai: 대량학살 (ko) (daeryanghaksal)

lengyel: ludobójstwo (pl) sn litván: genocidas (lt) maláj: pembasmian kaum (ms) mongol: гэноцид (mn) (genotsid) német: Völkermord (de) hn, Genozid (de) hn norvég: folkemord (no) provanszál: genocidi (oc) hn olasz: genocidio (it) hn orosz: геноцид (ru) hn (genocid) örmény: ցեղասպանություն (hy) (cʿełaspanutʿyun) perzsa: نسل‌کشی‎ (fa) portugál: genocídio (pt) hn román: genocid (ro) sn skót gael: sgrios-cinnidh (gd) hn spanyol: genocidio (es) hn svéd: folkmord (sv) szerbhorvát: геноцид (sh) hn (genocid) szlovén: genocid (sl) hn török: soykırım (tr) ukrán: геноцид (uk) hn (henocýd) walesi: hil-laddiad (cy) hn zazaki: tertele (diq) nn

Ragozás

népirtás ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	népirtás	népirtások
tárgyeset	népirtást	népirtásokat
részes eset	népirtásnak	népirtásoknak
-val/-vel	népirtással	népirtásokkal
-ért	népirtásért	népirtásokért
-vá/-vé	népirtássá	népirtásokká
-ig	népirtásig	népirtásokig
-ként	népirtásként	népirtásokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	népirtásban	népirtásokban
-on/-en/-ön	népirtáson	népirtásokon
-nál/-nél	népirtásnál	népirtásoknál
-ba/-be	népirtásba	népirtásokba
-ra/-re	népirtásra	népirtásokra
-hoz/-hez/-höz	népirtáshoz	népirtásokhoz
-ból/-ből	népirtásból	népirtásokból
-ról/-ről	népirtásról	népirtásokról
-tól/-től	népirtástól	népirtásoktól

népirtás birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	népirtásom	népirtásaim
a te	népirtásod	népirtásaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	népirtása	népirtásai
a mi	népirtásunk	népirtásaink
a ti	népirtásotok	népirtásaitok
az ő	népirtásuk	népirtásaik

További információk

• népirtás - A magyar nyelv értelmező szótára
• népirtás - Új magyar etimológiai szótár
• népirtás - Szótár.net (hu-hu)
• népirtás - DeepL Translator (hu-de)
• népirtás - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• népirtás - Google Translate (hu-en)
• népirtás - Akadémiai helyesírási szótár
• népirtás - Wikidata
• népirtás - Wikipédia (magyar)