name mangling

Angol

Főnév

name mangling (tsz. name manglings)

1. (informatika) Name mangling – magyarul: névtorzítás vagy névmanipuláció – egy olyan folyamat, amely során a fordító (compiler) a forráskódbeli neveket módosítja, hogy azok egyértelműek legyenek a fordított (gépi) kódban. Ez különösen fontos a többféle azonos nevű elem (pl. függvények, osztályok, névterek) kezelésénél, amikor a célplatform nem támogatja közvetlenül a név túlterhelést.

---

🧠 1. Miért van rá szükség?

Fő ok:

A C++ például lehetővé teszi a függvény túlterhelést (ugyanaz a név, más paraméterlista), de az alacsony szintű linker csak egyedi nevekkel tud dolgozni.

💡 Name mangling segítségével a fordító új, egyedi azonosítókat hoz létre, amelyek tükrözik a paraméterek típusait, névtereket, osztályokat, stb.

---

🔧 2. Hogyan működik?

A fordító minden entitás nevét átalakítja:

• Az új név tartalmazza:
  • az eredeti nevet
  • a paramétertípusokat
  • a névtereket / osztályokat
  • esetleg a visszatérési típust

Példa (GCC stílusú mangling):

void foo(int x);
void foo(double x);

→ A fordító belsőleg:

_foo_int → _Z3fooi
_foo_double → _Z3food

• Z a mangling előtag
• 3foo → név hossza + név
• i → int, d → double

---

📦 3. Hol használatos?

• C++, Rust, Swift, D, stb.
• Nem használja a klasszikus C, ahol nincsen név túlterhelés

---

🛠️ 4. Demangle: név visszafejtése

Unixon használható például a c++filt parancs:

$ echo "_Z3fooi" | c++filt
foo(int)

---

🧩 5. Problémák

• 🔥 ABI inkompatibilitás: két különböző fordító eltérő mangling-szabályokat használhat → a binárisok nem kompatibilisek
• 🧪 Debugging nehezebb: a mangled nevek nehezen olvashatók
• 🔒 Name mangling nem egységes: GCC ≠ MSVC ≠ Clang

---

📌 6. Névtorzítás elkerülése

Ha C++-ból C-függvényt akarunk hívni (vagy fordítva), akkor a C linkage használható:

extern "C" void foo();

Ez megmondja a fordítónak, hogy ne manglingelje a foo nevet → így C-kompatibilis lesz.

---

🧾 7. Összefoglalás

A name mangling:

• Egy automatikus folyamat, amely a fordító által generált egyedi szimbólumneveket hoz létre
• Különösen fontos olyan nyelvekben, ahol van:
  • függvény túlterhelés
  • névterek
  • osztály alapú szervezés
• Hasznos, de okozhat kompatibilitási és debugolási problémákat

További információk

• name mangling - Szótár.net (en-hu)
• name mangling - Sztaki (en-hu)
• name mangling - Merriam–Webster
• name mangling - Cambridge
• name mangling - WordNet
• name mangling - Яндекс (en-ru)
• name mangling - Google (en-hu)
• name mangling - Wikidata
• name mangling - Wikipédia (angol)