omettre

Francia

Kiejtés

• IPA: /ɔ.mɛtʁ/

Ige

omettre

1. kihagy

Igeragozás

omettre ragozása

főnévi igenév	egyszerű	omettre
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	omettant /ɔ.mɛ.tɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		omis /ɔ.mi/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	omets /ɔ.mɛ/	omets /ɔ.mɛ/	omet /ɔ.mɛ/	omettons /ɔ.mɛ.tɔ̃/	omettez /ɔ.mɛ.te/	omettent /ɔ.mɛt/
	folyamatos múlt	omettais /ɔ.mɛ.tɛ/	omettais /ɔ.mɛ.tɛ/	omettait /ɔ.mɛ.tɛ/	omettions /ɔ.mɛ.tjɔ̃/	omettiez /ɔ.mɛ.tje/	omettaient /ɔ.mɛ.tɛ/
	egyszerű múlt	omis /ɔ.mi/	omis /ɔ.mi/	omit /ɔ.mi/	omîmes /ɔ.mim/	omîtes /ɔ.mit/	omirent /ɔ.miʁ/
	egyszerű jövő	omettrai /ɔ.mɛ.tʁe/	omettras /ɔ.mɛ.tʁa/	omettra /ɔ.mɛ.tʁa/	omettrons /ɔ.mɛ.tʁɔ̃/	omettrez /ɔ.mɛ.tʁe/	omettront /ɔ.mɛ.tʁɔ̃/
	feltételes mód	omettrais /ɔ.mɛ.tʁɛ/	omettrais /ɔ.mɛ.tʁɛ/	omettrait /ɔ.mɛ.tʁɛ/	omettrions /ɔ.mɛ.tʁi.jɔ̃/	omettriez /ɔ.mɛ.tʁi.je/	omettraient /ɔ.mɛ.tʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	omette /ɔ.mɛt/	omettes /ɔ.mɛt/	omette /ɔ.mɛt/	omettions /ɔ.mɛ.tjɔ̃/	omettiez /ɔ.mɛ.tje/	omettent /ɔ.mɛt/
	kötőmód imparfait	omisse /ɔ.mis/	omisses /ɔ.mis/	omît /ɔ.mi/	omissions /ɔ.mi.sjɔ̃/	omissiez /ɔ.mi.sje/	omissent /ɔ.mis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	omets /ɔ.mɛ/	—	omettons /ɔ.mɛ.tɔ̃/	omettez /ɔ.mɛ.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

• omettre - Szótár.net (fr-hu)
• omettre - Reverso Context (fr-en)
• omettre - Dico Robert
• omettre - Larousse
• omettre - TLFI
• omettre - Google Translate (fr-en)
• omettre - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• omettre - Wikidata
• omettre - Wikipédia (francia)