párbaj

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈpaːrbɒj]

Főnév

párbaj

1. Két fél harca egymással.
2. Két személynek, kölcsönös előzetes megegyezés folytán, meghatározott szabályok szerint fegyverekkel (kard v. pisztoly) vívott harca.

Etimológia

pár +‎ baj

Fordítások

Tartalom

angol: duel (en) bolgár: дуел (bg) hn (duel) cseh: souboj (cs) hn dán: duel (da) kn, tvekamp (da) kn eszperantó: duelo (eo) finn: kaksintaistelu (fi) francia: duel (fr) hn görög: μονομαχία (el) nn (monomachía) holland: duel (nl) sn, tweegevecht (nl) sn katalán: duel (ca) hn

lengyel: pojedynek (pl) hn német: Duell (de) sn, Zweikampf (de) hn olasz: duello (it) hn, singolar tenzone (it) nn orosz: дуэль (ru) nn (duél') portugál: duelo (pt) hn spanyol: duelo (es) hn svéd: duell (sv) kn, tvekamp (sv) kn szerbhorvát: dvoboj (sh) hn

Szinonimák

1. párviadal

Ragozás

párbaj ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	párbaj	párbajok
tárgyeset	párbajt	párbajokat
részes eset	párbajnak	párbajoknak
-val/-vel	párbajjal	párbajokkal
-ért	párbajért	párbajokért
-vá/-vé	párbajjá	párbajokká
-ig	párbajig	párbajokig
-ként	párbajként	párbajokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	párbajban	párbajokban
-on/-en/-ön	párbajon	párbajokon
-nál/-nél	párbajnál	párbajoknál
-ba/-be	párbajba	párbajokba
-ra/-re	párbajra	párbajokra
-hoz/-hez/-höz	párbajhoz	párbajokhoz
-ból/-ből	párbajból	párbajokból
-ról/-ről	párbajról	párbajokról
-tól/-től	párbajtól	párbajoktól

párbaj birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	párbajom	párbajaim
a te	párbajod	párbajaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	párbaja	párbajai
a mi	párbajunk	párbajaink
a ti	párbajotok	párbajaitok
az ő	párbajuk	párbajaik