Főnév
padló
- Kőből vagy fából készült járófelület.
Etimológia
A pad szóból, amit befolyásolhatott a déli szláv pod és az északi szláv podlaha szó is.
Származékok
- (összetételek): hajópadló, kőpadló, melegpadló, mozaikpadló, padlóbeeresztő, padlóburkolat, padlódeszka, padlófelület, padlófényező, padlókefe, padlólakk, padlóolajozás, padlórés, padlóviasz, szőnyegpadló, vakpadló
Fordítások
Tartalom
- ALBÁN: dysheme f
- ANGOL: floor
- ÓANGOL: flōr, flet
- ARAB: أَرْضِيّة ('arDiyya(t)), أرض (ar) f ('arD)
- AZERI: zəmin, yer (az)
- BASKÍR: иҙән (iðän)
- BELARUSZ: падлога f (padlóha)
- BENGÁLI: মেঝে (mejhe), তল (tôl)
- BOLGÁR: под (bg) m (pod)
- BURMAI: ကြမ်း (my) (kram:)
- CIGÁNY: motosz, thélál
- CSEH: podlaha f
- CSUVAS: урай (uraj)
- DÁN: gulv n
- ESZPERANTÓ: planko
- ÉSZT: põrand
- FERÖERI: gólv n
- FINN: lattia (fi)
- FRANCIA: sol (fr) m
- GALICIAI: chan (gl) m
- GÖRÖG: δάπεδο (el) n (dápedo) (ðápeðo), πάτωμα (el) n (pátoma) (pátoma)
- GRÚZ: იატაკი (iaṭaḳi)
- HÉBER: רצפה f (ritzpa)
- HINDI: फ़र्श m (farś), भूतल (bhūtal)
- HOLLAND: vloer (nl) m
- INDONÉZ: lantai (id)
- ÍR: urlár (ga) m
- IZLANDI: gólf (is) n
- JAPÁN: 床 (ゆか, yuka)
- JIDDIS: פּאָדלאָגע f (podloge), דיל m (dil)
- KATALÁN: sòl m, terra (ca) m
- KAZAH: еден (eden)
- KHMER: តលភូមិ (taʔlaʔpʰuum)
- KIRGIZ: пол (pol)
- KRÍMI TATÁR: töşeme
- KOREAI: 바닥 (badak) (badak)
|
|
- LAO: ພື້ນ (lo) (phư̄n)
- LATIN: solum (la) n
- LENGYEL: podłoga (pl) f
- LETT: grīda f
- LITVÁN: grindys pl
- MACEDÓN: под m (pod), патос m (pátos)
- MALÁJ: lantai
- MÁLTAI: art f
- MONGOL: шал (mn) (šal)
- NÉMET: Boden (de) m
- NORVÉG: gulv (no) n
- OLASZ: pavimento (it) m
- OROSZ: пол m (pol) (pol)
- ÖRMÉNY: հատակ (hatak) (hatak)
- PERZSA: کف زمین (fa) (kaf-e zamin), کف (fa) (kaf), فرش (fa) (farš)
- PORTUGÁL: piso (pt) m, chão (pt) m, assoalho (pt) m
- ROMÁN: podea f, planșeu (ro) n
- SKÓT: làr m, ùrlar m
- SPANYOL: piso m, suelo m
- SVÉD: golv n
- SZANSZKRIT: भूतल (bhūtal)
- SZÁRD: pamentu m, pomentu
- SZERBHORVÁT: под m, pod, патос m, patos
- SZLOVÁK: podlaha f
- SZLOVÉN: tla n, pl, pod (sl) m
- SZUAHÉLI: sakafu
- TÁDZSIK: фарши хона (farši xona)
- TATÁR: идән (idän)
- THAI: พื้น (péun)
- TÖRÖK: döşeme
- TÜRKMÉN: pol
- UKRÁN: підлога f (pidloha)
- URDU: فرش m (farś), بھوتل m (bhūtal), زمین m (zamīn)
- ÜZBÉG: pol
- VIETNÁMI: sàn nhà
- WALESI: llawr
|
Szinonimák
- padlat | padlózat | padozat | parkett
Magyar
