A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Díszes padló
Kiejtés
Főnév
padló
- Kőből vagy fából készült járófelület.
Etimológia
A pad szóból, amit befolyásolhatott a déli szláv pod és az északi szláv podlaha szó is.
Fordítások
Tartalom
- afrikaans: vloer (af)
- albán: dysheme (sq) nn
- angol: floor (en)
- óangol: flōr (ang), flet (ang)
- arab: أَرْضِيّة (ar) ('arDiyya), أرض (ar) nn ('arD)
- azeri: zəmin (az), yer (az)
- baskír: иҙән (ba) (iðän)
- belarusz: падлога (be) nn (padlóha)
- bengáli: মেঝে (bn) (mejhe), তল (bn) (tôl)
- bolgár: под (bg) hn (pod)
- burmai: ကြမ်း (my) (kram:)
- cigány: motosz (rom), thélál (rom)
- cseh: podlaha (cs) nn
- csuvas: урай (cv) (uraj)
- dán: gulv (da) sn
- eszperantó: planko (eo)
- észt: põrand (et)
- feröeri: gólv (fo) sn
- finn: lattia (fi)
- francia: sol (fr) hn
- galiciai: chan (gl) hn
- görög: δάπεδο (el) sn (dápedo), πάτωμα (el) sn (pátoma)
- grúz: იატაკი (ka) (iaṭaḳi)
- héber: רצפה (he) nn
- hindi: फ़र्श (hi) hn (farś), भूतल (hi) (bhūtal)
- holland: vloer (nl) hn
- indonéz: lantai (id)
- ír: lár (ga) hn, urlár (ga) hn
- izlandi: gólf (is) sn
- japán: 床 (ja) (ゆか, yuka)
- jiddis: פּאָדלאָגע (yi) nn (podloge), דיל (yi) hn (dil)
- katalán: sòl (ca) hn, terra (ca) hn
- kazah: еден (kk) (eden)
- khmer: តលភូមិ (km) (taʔlaʔpʰuum)
- kirgiz: пол (ky) (pol)
- krími tatár: töşeme (crh)
- koreai: 바닥 (ko) (badak)
|
|
- lao: ພື້ນ (lo) (phư̄n)
- latin: solum (la) sn
- lengyel: podłoga (pl) nn
- lett: grīda (lv) nn
- litván: grindys (lt) tsz
- macedón: под (mk) hn (pod), патос (mk) hn (patos)
- maláj: lantai (ms)
- máltai: art (mt) nn
- mongol: шал (mn) (šal)
- német: Boden (de) hn
- norvég: gulv (no) sn
- olasz: pavimento (it) hn
- orosz: пол (ru) hn (pol)
- óangol: flet (ang) sn, flōr (ang) nn or hn
- ófelnémet: flezzi (goh) sn
- ógörög: δάπεδον (grc) sn (dápedon)
- örmény: հատակ (hy) (hatak)
- perzsa: کف زمین (fa) (kaf-e zamin), فرش (fa) (farš)
- portugál: piso (pt) hn, chão (pt) hn, assoalho (pt) hn
- román: podea (ro) nn, planșeu (ro) sn
- spanyol: piso (es) hn, suelo (es) hn
- svéd: golv (sv) sn
- szanszkrit: भूतल (sa) (bhūtal)
- szárd: pamentu (sc) hn, pomentu (sc)
- szerbhorvát: под (sh) hn, pod (sh), патос (sh) hn, patos (sh)
- szlovák: podlaha (sk) nn
- szlovén: tla (sl) sn or tsz, pod (sl) hn
- szuahéli: sakafu (sw)
- tádzsik: фарши хона (tg) (farši xona)
- tatár: идән (tt) (idän)
- thai: พื้น (th) (péun)
- török: döşeme (tr)
- türkmén: pol (tk)
- ukrán: підлога (uk) nn (pidloha)
- urdu: فرش (ur) hn (farś), بھوتل (ur) hn (bhūtal), زمین (ur) hn (zamīn)
- üzbég: pol (uz)
- vietnámi: sàn nhà (vi)
- walesi: llawr (cy)
|
Származékok
- (összetételek): hajópadló, kőpadló, melegpadló, mozaikpadló, padlóbeeresztő, padlóburkolat, padlódeszka, padlófelület, padlófényező, padlókefe, padlólakk, padlóolajozás, padlórés, padlóviasz, szőnyegpadló, vakpadló
Szinonimák
- padlat | padlózat | padozat | parkett
