parquer
Francia
Kiejtés
- IPA: /paʁ.ke/
Ige
parquer
- (állatokat) karámba terel
- összezsúfol (embereket)
Igeragozás
parquer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | parquer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | parquant /paʁ.kɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | parqué /paʁ.ke/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | parque /paʁk/ |
parques /paʁk/ |
parque /paʁk/ |
parquons /paʁ.kɔ̃/ |
parquez /paʁ.ke/ |
parquent /paʁk/ |
| folyamatos múlt | parquais /paʁ.kɛ/ |
parquais /paʁ.kɛ/ |
parquait /paʁ.kɛ/ |
parquions /paʁ.kjɔ̃/ |
parquiez /paʁ.kje/ |
parquaient /paʁ.kɛ/ | |
| egyszerű múlt | parquai /paʁ.ke/ |
parquas /paʁ.ka/ |
parqua /paʁ.ka/ |
parquâmes /paʁ.kam/ |
parquâtes /paʁ.kat/ |
parquèrent /paʁ.kɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | parquerai /paʁ.kə.ʁe/ |
parqueras /paʁ.kə.ʁa/ |
parquera /paʁ.kə.ʁa/ |
parquerons /paʁ.kə.ʁɔ̃/ |
parquerez /paʁ.kə.ʁe/ |
parqueront /paʁ.kə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | parquerais /paʁ.kə.ʁɛ/ |
parquerais /paʁ.kə.ʁɛ/ |
parquerait /paʁ.kə.ʁɛ/ |
parquerions /paʁ.kə.ʁjɔ̃/ |
parqueriez /paʁ.kə.ʁje/ |
parqueraient /paʁ.kə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | parque /paʁk/ |
parques /paʁk/ |
parque /paʁk/ |
parquions /paʁ.kjɔ̃/ |
parquiez /paʁ.kje/ |
parquent /paʁk/ |
| kötőmód imparfait | parquasse /paʁ.kas/ |
parquasses /paʁ.kas/ |
parquât /paʁ.ka/ |
parquassions /paʁ.ka.sjɔ̃/ |
parquassiez /paʁ.ka.sje/ |
parquassent /paʁ.kas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | parque /paʁk/ |
— | parquons /paʁ.kɔ̃/ |
parquez /paʁ.ke/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |