A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
plaire
- tetszik
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
plaire ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
plaire |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
plaisant
/plɛ.zɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
plu
/ply/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
plais
/plɛ/ |
plais
/plɛ/ |
plaît or plait
/plɛ/ |
plaisons
/plɛ.zɔ̃/ |
plaisez
/plɛ.ze/ |
plaisent
/plɛz/ |
| folyamatos múlt |
plaisais
/plɛ.zɛ/ |
plaisais
/plɛ.zɛ/ |
plaisait
/plɛ.zɛ/ |
plaisions
/plɛ.zjɔ̃/ |
plaisiez
/plɛ.zje/ |
plaisaient
/plɛ.zɛ/ |
| egyszerű múlt |
plus
/ply/ |
plus
/ply/ |
plut
/ply/ |
plûmes
/plym/ |
plûtes
/plyt/ |
plurent
/plyʁ/ |
| egyszerű jövő |
plairai
/plɛ.ʁe/ |
plairas
/plɛ.ʁa/ |
plaira
/plɛ.ʁa/ |
plairons
/plɛ.ʁɔ̃/ |
plairez
/plɛ.ʁe/ |
plairont
/plɛ.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
plairais
/plɛ.ʁɛ/ |
plairais
/plɛ.ʁɛ/ |
plairait
/plɛ.ʁɛ/ |
plairions
/plɛ.ʁjɔ̃/ |
plairiez
/plɛ.ʁje/ |
plairaient
/plɛ.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
plaise
/plɛz/ |
plaises
/plɛz/ |
plaise
/plɛz/ |
plaisions
/plɛ.zjɔ̃/ |
plaisiez
/plɛ.zje/ |
plaisent
/plɛz/ |
| kötőmód imparfait |
plusse
/plys/ |
plusses
/plys/ |
plût
/ply/ |
plussions
/ply.sjɔ̃/ |
plussiez
/ply.sje/ |
plussent
/plys/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
plais
/plɛ/ |
— |
plaisons
/plɛ.zɔ̃/ |
plaisez
/plɛ.ze/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
