A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
poindre
- szúr; sért; bánt
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
poindre ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
poindre |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
poignant
/pwa.ɲɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
point
/pwɛ̃/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
poins
/pwɛ̃/ |
poins
/pwɛ̃/ |
point
/pwɛ̃/ |
poignons
/pwa.ɲɔ̃/ |
poignez
/pwa.ɲe/ |
poignent
/pwaɲ/ |
| folyamatos múlt |
poignais
/pwa.ɲɛ/ |
poignais
/pwa.ɲɛ/ |
poignait
/pwa.ɲɛ/ |
poignions
/pwa.ɲjɔ̃/ |
poigniez
/pwa.ɲje/ |
poignaient
/pwa.ɲɛ/ |
| egyszerű múlt |
poignis
/pwa.ɲi/ |
poignis
/pwa.ɲi/ |
poignit
/pwa.ɲi/ |
poignîmes
/pwa.ɲim/ |
poignîtes
/pwa.ɲit/ |
poignirent
/pwa.ɲiʁ/ |
| egyszerű jövő |
poindrai
/pwɛ̃.dʁe/ |
poindras
/pwɛ̃.dʁa/ |
poindra
/pwɛ̃.dʁa/ |
poindrons
/pwɛ̃.dʁɔ̃/ |
poindrez
/pwɛ̃.dʁe/ |
poindront
/pwɛ̃.dʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
poindrais
/pwɛ̃.dʁɛ/ |
poindrais
/pwɛ̃.dʁɛ/ |
poindrait
/pwɛ̃.dʁɛ/ |
poindrions
/pwɛ̃.dʁi.jɔ̃/ |
poindriez
/pwɛ̃.dʁi.je/ |
poindraient
/pwɛ̃.dʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
poigne
/pwaɲ/ |
poignes
/pwaɲ/ |
poigne
/pwaɲ/ |
poignions
/pwa.ɲjɔ̃/ |
poigniez
/pwa.ɲje/ |
poignent
/pwaɲ/ |
| kötőmód imparfait |
poignisse
/pwa.ɲis/ |
poignisses
/pwa.ɲis/ |
poignît
/pwa.ɲi/ |
poignissions
/pwa.ɲi.sjɔ̃/ |
poignissiez
/pwa.ɲi.sje/ |
poignissent
/pwa.ɲis/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
poins
/pwɛ̃/ |
— |
poignons
/pwa.ɲɔ̃/ |
poignez
/pwa.ɲe/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
