réinsérer

Francia

Kiejtés

• IPA: /ʁe.ɛ̃.se.ʁe/

Ige

réinsérer

1. quelqu'un reszocializál
2. segíti valakinek a visszailleszkedését (társadalomba)

Visszaható ige

se réinsérer

1. beilleszkedik, visszailleszkedik

Igeragozás

réinsérer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	réinsérer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	réinsérant /ʁe.ɛ̃.se.ʁɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		réinséré /ʁe.ɛ̃.se.ʁe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	réinsère /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/	réinsères /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/	réinsère /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/	réinsérons /ʁe.ɛ̃.se.ʁɔ̃/	réinsérez /ʁe.ɛ̃.se.ʁe/	réinsèrent /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/
	folyamatos múlt	réinsérais /ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ/	réinsérais /ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ/	réinsérait /ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ/	réinsérions /ʁe.ɛ̃.se.ʁjɔ̃/	réinsériez /ʁe.ɛ̃.se.ʁje/	réinséraient /ʁe.ɛ̃.se.ʁɛ/
	egyszerű múlt	réinsérai /ʁe.ɛ̃.se.ʁe/	réinséras /ʁe.ɛ̃.se.ʁa/	réinséra /ʁe.ɛ̃.se.ʁa/	réinsérâmes /ʁe.ɛ̃.se.ʁam/	réinsérâtes /ʁe.ɛ̃.se.ʁat/	réinsérèrent /ʁe.ɛ̃.se.ʁɛʁ/
	egyszerű jövő	réinsèrerai or réinsérerai /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁe/	réinsèreras or réinséreras /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁa/	réinsèrera or réinsérera /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁa/	réinsèrerons or réinsérerons /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɔ̃/	réinsèrerez or réinsérerez /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁe/	réinsèreront or réinséreront /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɔ̃/
	feltételes mód	réinsèrerais or réinsérerais /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/	réinsèrerais or réinsérerais /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/	réinsèrerait or réinsérerait /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/	réinsèrerions or réinsérerions /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁjɔ̃/	réinsèreriez or réinséreriez /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁje/	réinsèreraient or réinséreraient /ʁe.ɛ̃.sɛ.ʁə.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	réinsère /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/	réinsères /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/	réinsère /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/	réinsérions /ʁe.ɛ̃.se.ʁjɔ̃/	réinsériez /ʁe.ɛ̃.se.ʁje/	réinsèrent /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/
	kötőmód imparfait	réinsérasse /ʁe.ɛ̃.se.ʁas/	réinsérasses /ʁe.ɛ̃.se.ʁas/	réinsérât /ʁe.ɛ̃.se.ʁa/	réinsérassions /ʁe.ɛ̃.se.ʁa.sjɔ̃/	réinsérassiez /ʁe.ɛ̃.se.ʁa.sje/	réinsérassent /ʁe.ɛ̃.se.ʁas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	réinsère /ʁe.ɛ̃.sɛʁ/	—	réinsérons /ʁe.ɛ̃.se.ʁɔ̃/	réinsérez /ʁe.ɛ̃.se.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

• réinsérer - Szótár.net (fr-hu)
• réinsérer - Reverso Context (fr-en)
• réinsérer - Dico Robert
• réinsérer - Larousse
• réinsérer - TLFI
• réinsérer - Google Translate (fr-en)
• réinsérer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• réinsérer - Wikidata
• réinsérer - Wikipédia (francia)