A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
rôtir
- süt
Ige
rôtir
- megsül
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
rôtir ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
rôtir
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
rôtissant
/ʁo.ti.sɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
rôti
/ʁo.ti/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
rôtis
/ʁo.ti/
|
rôtis
/ʁo.ti/
|
rôtit
/ʁo.ti/
|
rôtissons
/ʁo.ti.sɔ̃/
|
rôtissez
/ʁo.ti.se/
|
rôtissent
/ʁo.tis/
|
| folyamatos múlt
|
rôtissais
/ʁo.ti.sɛ/
|
rôtissais
/ʁo.ti.sɛ/
|
rôtissait
/ʁo.ti.sɛ/
|
rôtissions
/ʁo.ti.sjɔ̃/
|
rôtissiez
/ʁo.ti.sje/
|
rôtissaient
/ʁo.ti.sɛ/
|
| egyszerű múlt
|
rôtis
/ʁo.ti/
|
rôtis
/ʁo.ti/
|
rôtit
/ʁo.ti/
|
rôtîmes
/ʁo.tim/
|
rôtîtes
/ʁo.tit/
|
rôtirent
/ʁo.tiʁ/
|
| egyszerű jövő
|
rôtirai
/ʁo.ti.ʁe/
|
rôtiras
/ʁo.ti.ʁa/
|
rôtira
/ʁo.ti.ʁa/
|
rôtirons
/ʁo.ti.ʁɔ̃/
|
rôtirez
/ʁo.ti.ʁe/
|
rôtiront
/ʁo.ti.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
rôtirais
/ʁo.ti.ʁɛ/
|
rôtirais
/ʁo.ti.ʁɛ/
|
rôtirait
/ʁo.ti.ʁɛ/
|
rôtirions
/ʁo.ti.ʁjɔ̃/
|
rôtiriez
/ʁo.ti.ʁje/
|
rôtiraient
/ʁo.ti.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
rôtisse
/ʁo.tis/
|
rôtisses
/ʁo.tis/
|
rôtisse
/ʁo.tis/
|
rôtissions
/ʁo.ti.sjɔ̃/
|
rôtissiez
/ʁo.ti.sje/
|
rôtissent
/ʁo.tis/
|
| kötőmód imparfait
|
rôtisse
/ʁo.tis/
|
rôtisses
/ʁo.tis/
|
rôtît
/ʁo.ti/
|
rôtissions
/ʁo.ti.sjɔ̃/
|
rôtissiez
/ʁo.ti.sje/
|
rôtissent
/ʁo.tis/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
rôtis
/ʁo.ti/
|
—
|
rôtissons
/ʁo.ti.sɔ̃/
|
rôtissez
/ʁo.ti.se/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
