rabszolga

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈrɒpsolɡɒ]

Főnév

rabszolga

Származékok

• rabszolgaság
• (összetételek): bérrabszolga, rabszolgafelkelés, rabszolgafiú, rabszolgahad, rabszolgahajcsár, rabszolga-kereskedelem, rabszolgalány, rabszolgamunka, rabszolgapiac, rabszolgarendszer, rabszolgasors, rabszolga-társadalom, rabszolgatartás, rabszolgatartó

Fordítások

Tartalom

afrikaans: slaaf (af) albán: rob (sq), skllav (sq) angol: slave (en) óangol: wealh (ang) hn arab: عَبْد‎ (ar) hn (ʕabd) aromán: sclav (roa-rup) hn, rob (roa-rup) hn asztúriai: esclavu (ast) hn azeri: qul (az) baskír: ҡол (ba) (qol) belarusz: раб (be) hn (rab), рабыня (be) nn (rabynja) breton: sklav (br) hn bolgár: роб (bg) hn (rob), робиня (bg) nn (robinja) cigány: dul (rom) hn, dula (rom) tsz, dulin (rom) nn, dulinǎ (rom) tsz csecsen: лай (ce) (laj) cseh: otrok (cs) hn, otrokyně (cs) nn csuvas: чура (cv) (čura) dán: slave (da) kn, slavinde (da) kn, træl (da) kn, trælkone (da) kn erza: уре (myv) (ure) eszperantó: (ált.) sklavo (eo), (férfi) virsklavo (eo), (férfi) sklaviĉo (eo), (nő) sklavino (eo) észt: ori (et) feröeri: trælur (fo) hn, trælkona (fo) nn, trællur (fo) hn finn: orja (fi) francia: esclave (fr) hn or nn, serf (fr) hn, serve (fr) nn friuli: sclâf (fur) hn, sclâv (fur) hn galiciai: escravo (gl) hn, escrava (gl) nn görög: δούλος (el) hn (doúlos), σκλάβος (el) hn (sklávos) ógörög: δούλος (grc) hn (doúlos), ἀνδράποδον (grc) sn (andrápodon) grönlandi: inussiaq (kl) grúz: მონა (ka) (mona) haiti kreol: esklav (ht) hakasz: хул (kjh) (xul) héber: עבד‎ (he) hn ('eved) hindi: दास (hi) hn (dās) holland: slaaf (nl) hn, slavin (nl) nn indonéz: hamba (id) ír: sclábhaí (ga) hn izlandi: þræll (is) hn jakut: кулут (sah) (kulut) japán: 奴隷 (ja) (どれい, dorei) jiddis: שקלאַף‎ (yi) hn (shklaf) kalmük: мухла (xal) (muxla), бөгл (xal) (bögl) katalán: esclau (ca) hn, esclava (ca) nn kazah: құл (kk) (qul) kínai: 奴隸 (zh), 奴隶 (zh) (núlì) kirgiz: кул (ky) (kul) koreai: 노예 (ko) (noye) (奴隸 (ko)) krími tatár: qul (crh) kumük: къул (kum)

lao: ຂ້າ (lo) (khā) latin: servus (la) hn, serva (la) nn lengyel: niewolnik (pl) hn, niewolnica (pl) nn lett: vergs (lv) hn, verdzene (lv) nn litván: vergas (lt) hn macedón: роб (mk) hn (rob), робинка (mk) nn (róbinka) maláj: hamba (ms) manx: sleab (gv) hn maori: mōkai taurekareka (mi) mezei mari: кул (mhr) (kul) német: Sklave (de) hn, Sklavin (de) nn norvég: slave (no), slavinne (no) hn or nn, trell (no) hn, trellkvinne (no) hn or nn, trælkvinne (no) hn or nn provanszál: esclau (oc) hn olasz: schiavo (it) hn, schiava (it) nn orosz: раб (ru) hn (rab), рабыня (ru) nn (rabýnja), раба (ru) nn (raba), невольник (ru) hn (nevolʹnik), невольница (ru) nn (nevolʹnica) örmény: ստրուկ (hy) (struk) perzsa: برده‎ (fa) (barde) portugál: escravo (pt) hn, escrava (pt) nn román: sclav (ro), rob (ro), serv (ro) sór: қул skót gael: tràill (gd) hn or nn spanyol: esclavo (es) hn, esclava (es) nn svéd: slav (sv) kn, slavinna (sv) kn, träl (sv) kn szanszkrit: दास (sa) hn (dāsa) szárd: isciabu (sc), isciau (sc), isclavu (sc), iscrau (sc), iscravu (sc), sciau (sc) szerbhorvát: роб (sh) hn (rob) szicíliai: schiavu (scn) szlovák: otrok (sk) hn, otrokyňa (sk) nn szlovén: suženj (sl) hn, sužnja (sl) nn szuahéli: falahi (sw), mtumwa (sw) tagalog: alipin (tl) tatár: кол (tt) (qol) telugu: దాసుడు (te) (dāsuḍu) thai: ทาส (th) (tâat), ข้า (th) (kâa) török: köle (tr), kul (tr), esir (tr), tutsak (tr), karavaş (tr) nn türkmén: gul (tk) ukrán: раб (uk) hn (rab), рабиня (uk) nn (rabynja) üzbég: qul (uz) velencei: sciavo (vec) vietnámi: nô lệ (vi) (奴隸 (vi)), người nô lệ (vi) volapük: (♂♀) slafan (vo), (♂) hislafan (vo), (♀) jislafan (vo)