rasséréner – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁa.se.ʁe.ne/

Ige

rasséréner

megnyugtat
(újra) felderít

Visszaható ige

se rasséréner

megnyugszik
(újra) felderül

Igeragozás

Francia igeragozás

rasséréner ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	rasséréner
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	rassérénant /ʁa.se.ʁe.nɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		rasséréné /ʁa.se.ʁe.ne/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	rassérène /ʁa.se.ʁɛn/	rassérènes /ʁa.se.ʁɛn/	rassérène /ʁa.se.ʁɛn/	rassérénons /ʁa.se.ʁe.nɔ̃/	rassérénez /ʁa.se.ʁe.ne/	rassérènent /ʁa.se.ʁɛn/
	folyamatos múlt	rassérénais /ʁa.se.ʁe.nɛ/	rassérénais /ʁa.se.ʁe.nɛ/	rassérénait /ʁa.se.ʁe.nɛ/	rassérénions /ʁa.se.ʁe.njɔ̃/	rasséréniez /ʁa.se.ʁe.nje/	rassérénaient /ʁa.se.ʁe.nɛ/
	egyszerű múlt	rassérénai /ʁa.se.ʁe.ne/	rassérénas /ʁa.se.ʁe.na/	rasséréna /ʁa.se.ʁe.na/	rassérénâmes /ʁa.se.ʁe.nam/	rassérénâtes /ʁa.se.ʁe.nat/	rassérénèrent /ʁa.se.ʁe.nɛʁ/
	egyszerű jövő	rassérènerai or rassérénerai /ʁa.se.ʁɛn.ʁe/	rassérèneras or rasséréneras /ʁa.se.ʁɛn.ʁa/	rassérènera or rassérénera /ʁa.se.ʁɛn.ʁa/	rassérènerons or rassérénerons /ʁa.se.ʁɛn.ʁɔ̃/	rassérènerez or rassérénerez /ʁa.se.ʁɛn.ʁe/	rassérèneront or rasséréneront /ʁa.se.ʁɛn.ʁɔ̃/
	feltételes mód	rassérènerais or rassérénerais /ʁa.se.ʁɛn.ʁɛ/	rassérènerais or rassérénerais /ʁa.se.ʁɛn.ʁɛ/	rassérènerait or rassérénerait /ʁa.se.ʁɛn.ʁɛ/	rassérènerions or rassérénerions /ʁa.se.ʁɛ.nə.ʁjɔ̃/	rassérèneriez or rasséréneriez /ʁa.se.ʁɛ.nə.ʁje/	rassérèneraient or rasséréneraient /ʁa.se.ʁɛn.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	rassérène /ʁa.se.ʁɛn/	rassérènes /ʁa.se.ʁɛn/	rassérène /ʁa.se.ʁɛn/	rassérénions /ʁa.se.ʁe.njɔ̃/	rasséréniez /ʁa.se.ʁe.nje/	rassérènent /ʁa.se.ʁɛn/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	rassérénasse /ʁa.se.ʁe.nas/	rassérénasses /ʁa.se.ʁe.nas/	rassérénât /ʁa.se.ʁe.na/	rassérénassions /ʁa.se.ʁe.na.sjɔ̃/	rassérénassiez /ʁa.se.ʁe.na.sje/	rassérénassent /ʁa.se.ʁe.nas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	rassérène /ʁa.se.ʁɛn/	—	rassérénons /ʁa.se.ʁe.nɔ̃/	rassérénez /ʁa.se.ʁe.ne/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—